Database of Byzantine Book Epigrams

Article
Ἕλληνες γραφεῖς τοῦ 13ου αἰῶνα: Προσθῆκες καὶ διορθώσεις στὸ Εὑρετήριο τῶν Vogel-Gardthausen

Person(s)	Author Florentia Euangelatou-Notara
Journal	Title Δίπτυχα Ἑταιρείας Βυζαντινῶν καὶ Μεταβυζαντινῶν Μελετῶν Year 1983 Volume 3
Pages	184-239
Vassis abbreviation	Dipt 3, 1982/1983
Manuscript(s)	[13233] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 103 (bibliography) [13326] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1755 (bibliography) [13337] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1877 (bibliography) [13341] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1899 (bibliography) [13376] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1694 (bibliography) [13404] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 465 (bibliography) [13458] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 214 (bibliography) [13541] ANDROS - Mone Hagias (Zoodochou Peges) 6 (bibliography) [13564] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 155 (Β.Μ. 2779) (bibliography) [13587] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2091 (bibliography) [13618] OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 11 (bibliography) [13620] LONDON - British Library - Add. 28818 (bibliography) [13625] OXFORD - Bodleian Library - Laud. gr. 40 (bibliography) [13627] CAMBRIDGE - University Library - Dd. IX. 69 (bibliography) [13663] IOANNINA - Archimandreio 14 (bibliography) [13676] KALAVRYTA - Mone Megalon Spelaion 16 (bibliography) [13678] KALAVRYTA - Mone Megalon Spelaion 37 (bibliography) [13700] OHRID - Naroden Muzej 63 (bibliography) [13704] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 297 (bibliography) [13706] MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 1 inf. (bibliography) [13707] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 522 (bibliography) [13708] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 105 (bibliography) [13711] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.I.18 (bibliography) [13713] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 63 (bibliography) [13715] GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Δ. α. IV (bibliography) [13716] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 201 (bibliography) [13717] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 648 (bibliography) [13718] ATHENS - Mouseio Benaki - Τ. Α. 137 (bibliography) [13719] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2672 (bibliography) [13724] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 455 (bibliography) [13725] ATHOS - Mone Chilandariou 1 (bibliography) [13726] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 362 (coll. 817) (bibliography) [13727] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2531 (bibliography) [13729] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 107 (bibliography) [13732] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 318 (bibliography) [13735] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2803 (bibliography) [13736] MILAN - Biblioteca Ambrosiana Z 34 sup. (bibliography) [13738] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 149 (bibliography) [13743] METEORA - Mone Metamorphoseos 539 (bibliography) [13746] WILLIAMSTOWN - Williams College, The Chapin Library de Ricci 1 (bibliography) [13753] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 58 sup. (bibliography) [13755] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 29 (bibliography) [13756] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 790 (bibliography) [13757] METEORA - Mone Metamorphoseos 545 (bibliography) [13764] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Mus. Sobr. 3649 (bibliography) [13766] ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 87 (Eustratiades 207) (bibliography) [13796] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 772 (bibliography) [14036] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 164 (bibliography) [14037] LONDON - British Library - Add. 40754 (bibliography) [14038] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 240 (bibliography) [14177] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 32, Cod. 16 (bibliography) display 48 more manuscripts (51 in total) hide 48 manuscripts (51 in total)
Occurrence(s)	[17717] ἕκτ(ην) ἐπιφέροντο(ς) αὐγούστου τότε (bibliography) [17846] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα φθάσαι (bibliography) [17863] ἄναρχ(ε) χ(ριστ)ὲ τῶν καλ(ῶν) ἠ ἀκρότης (bibliography) [17864] ἡ χεῖρ μ(ὲν) ἡ γράψασα σέσι\|πται τάφω (bibliography) [17868] καὶ \| τὴν ἀρι\|στείδου (δὲ) \| τήνδε \| τὴν βί\|βλον (bibliography) [17935] Τῶ συντελεστῆ τῶν καλῶν θ(ε)ῶ χάρις (bibliography) [17977] Χριστῶ τελειώσαντι δόξα καί κράτος (bibliography) [18062] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα (bibliography) [18234] Εὔχεσθε πάντες τῷ ξύσαντί γε Θεοδοσίῳ (bibliography) [18276] χ(ριστ)ῷ τελειώσαντι δόξα καὶ κράτο(ς) (bibliography) [18278] χ(ριστὸ)ς παράσχοι τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάρ(ιν) (bibliography) [18279] τῷ συντελεστῇ τῶν καλῶν θ(ε)ῷ, χάρις: (bibliography) [18280] πλήρωμα χ(ριστὸ)ς καὶ προφητ(ῶν) καὶ νόμου (bibliography) [18346] ἡ γὰρ χεῖρ ἡ γράψασα σήπετε τάφω (bibliography) [18358] ὧσπερ ξένοι χέρουσιν ιδεῖν π(ατ)ρίδ(α) (bibliography) [18371] Τῶ συντελεστῆ τῶν κα\|λῶν, θ(ε)ῶ χάρις (bibliography) [18372] τῶ συντελεστῆ τῶν καλ(ῶν) θ(ε)ῶ χάρις (bibliography) [18373] τὸν δακτύλ(οις) γράψαντ(α) τὸν κεκτημ(έν)ον (bibliography) [18378] πᾶσι μὲν τοῖς βλέπουσι πρὸ(ς) φθαρτὰ φύλλα (bibliography) [18432] Δόξα τῷ δόντι τήν ἀρχὴν καὶ τὸ τέλος (bibliography) [18466] ὥσπερ ξένοι χαίροντ(αις) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα γέν(ους) (bibliography) [18469] Ὡσπερ ξένοι χάιρουσιν ἱδεῖν π(ατ)ρίδα γένουσ (bibliography) [18499] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α) (bibliography) [18505] τῷ δόντι τέρμα δόξα τιμὴ καὶ κράτος (bibliography) [18507] σοὶ χ(ριστ)ὲ χάριν τῶ χαρίσαντι νέμω (bibliography) [18509] εἰλήφει χρηστ(ὸν), ἥδε πυκτ(ὶς) τὸ τέρμα (bibliography) [18510] Τῶ συντελεστῆ τῶν καλ(ῶν) θ(ε)ῶ χάρις (bibliography) [18512] ἡ βίβλος αὕτη, κτῆμα τοῦ Γαλησίου (bibliography) [18515] ὥσπερ ξένοι χέροντες ἰδεῖν πατρίδα (bibliography) [18516] ἐνταῦθα τέρμα τῆσδε τῆς βίβλου πέλει (bibliography) [18517] ἠ μὲν χεῖρ ἠ γράψασα, σή\|πεται τάφω (bibliography) [18520] Τάφο(ς) μαρεν(ει) καί συνκαλυπτ(ει) λήθο(ς) (bibliography) [18522] ὁτὶ χεῖρ μεν ἠ γράψασα σίπεται τάφω (bibliography) [18523] τὸν δακτύλ(οις) γράψαντ(α) τῶ ποθ(ῶ) κεκτημένω (bibliography) [18524] ὑψηπετάσας ἄνωθεν τὸν νοῦν καὶ τὴν καρδίαν (bibliography) [18525] Δαβϊτικῆ πέφηκε δέλτος ἀσμάτων (bibliography) [18528] Τῶ συντελεστῆ τῶν καλῶν θ(ε)ῶ χάρις (bibliography) [18531] πλωτὴρ γέγηθεν ἐκ πελάγους ἀγρίου (bibliography) [18532] Ἔμπρακτον ποιῶν τήν ἁνάγνωσιν φίλε (bibliography) [18537] χ(ριστ)ὲ παράσχ(ου) τοῖς ἐμοῖς \| πόνοις χάριν (bibliography) [18538] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους (bibliography) [18540] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα (bibliography) [18542] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (bibliography) [18545] ἀρχὴ καλῶν τέλος τε· χ(ριστ)ὲ δόξα σοι (bibliography) [18550] χαίρω τὸ τέρμα, καταλαβὼν τ(ῶν) λόγων (bibliography) [18551] ὁ τὰ πάντα πληρῶν \| θ(εὸ)ς ἡμῶν δό(ξα) (bibliography) [18556] νικομάχοιο γερασηνοῦ ὃς ἔην πυθαγορείων (bibliography) [18558] εὐαγγελιστῶν, τοῦς θεοπνεύστους λόγους (bibliography) [18559] Τὼ τελειοτῆ πάντων θεῶ δόξα (bibliography) [18560] δόξα τῶ δόντι ἀρχὴν κ(αὶ) τέλος (bibliography) [18567] καὶ δέλτον αὐτὴ(ν) τοῦ σοφοῦ συμπλικίου (bibliography) [18570] Χριστὲ, προηγοῦ τῶν ἐμῶν πονημάτων (bibliography) [18572] Ἄλλος μὲν ἄλλο τῷ ναῷ τωδὶ φέρει (bibliography) [18574] χ(ριστ)ε μου δίδου τ(οις) ἐμ(οῖς) \| πόνοις χαριν (bibliography) [18575] Οἱ πατέρες μέμνησθε τοῦ Δημητρίου (bibliography) [18620] ὦ χ(ριστ)ὲ· δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (bibliography) [18876] Ἔγραψε ταύτην τὴν πανίερον δέλτον (bibliography) [18964] Ὥσπερ ξένοι χαίρονται οἰδεῖν πατρίδα (bibliography) [19025] ἁγία τριὰς βοήθει τῶ ταύτη πέρ(ας) δ(...) (bibliography) [19027] ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα σήπεται τάφω (bibliography) [19028] Ποσῶς ἀναγνοὺς τὴν παροῦσαν πυκτίδα (bibliography) [19029] θ(εὸ)ν ἱλεούμενος τίμιε π(άτ)ερ (bibliography) [19030] ἐνταῦθα τὴν θέλγουσαν εἰκότως λύραν (bibliography) [19031] ἐγὼ δὲ βίβλ(...) (...) ῥημάτ(ων) (bibliography) [19032] ἡ τῶν μαθητῶν τετρασύνδετος βίβλο(ς) (bibliography) [19393] εἴληφε καλ(ῶς) ἡ βίβλος αὕτη πέρ(ας) (bibliography) [23398] πλήρωμα πάντων τῶν καλῶν, χ(ριστὸ)ς πέλει (bibliography) display 64 more occurrences (67 in total) hide 64 occurrences (67 in total)
Type(s)	[1898] ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράφουσα σήπεται τάφῳ (bibliography) [1945] Ἐνταῦθα τὴν θέλγουσαν εἰκότως λύραν (bibliography) [1961] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους (bibliography) [1974] Ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα σήπεται τάφῳ (bibliography) [2082] Χριστέ, παράσχου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (bibliography) [2148] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (bibliography) [2150] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (bibliography) [2225] Τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον (bibliography) [2246] ἡ χεὶρ μὲν ἡ γράψασα σήψεται τάφῳ (bibliography) [2278] Ἕκτην ἐπιφέροντος Αὐγούστου τότε (bibliography) [2396] Ἄναρχε Χριστέ, τῶν καλῶν ἡ ἀκρότης (bibliography) [2400] Καὶ τὴν Ἀριστείδου δὲ τήνδε τὴν βίβλον (bibliography) [2480] Χριστῷ τελειώσαντι δόξα καὶ κράτος (bibliography) [2605] Χριστὸς παράσχοι τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (bibliography) [2631] Ὁ τὰ πάντα πληρῶν Θεὸς ἡμῶν δόξα (bibliography) [2644] Εὔχεσθε πάντες τῷ ξύσαντί γε Θεοδοσίῳ (bibliography) [2665] Πλήρωμα Χριστὸς καὶ Προφητῶν καὶ Νόμου (bibliography) [2685] Εἰ θελήσῃ τις ὁ μ᾽ ἴσχυον καλέσαι (bibliography) [2725] Θεὸν ἱλεούμενος, τίμιε πάτερ (bibliography) [2728] πᾶσι μὲν τοῖς βλέπουσι πρὸς φθαρτὰ φύλλα (bibliography) [2759] Δόξα τῷ δόντι τὴν ἀρχὴν καὶ τὸ τέλος (bibliography) [2795] ἡ χεὶρ μὲν ἡ γράψασα τήνδε τὴν βίβλον (bibliography) [2820] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (?) (bibliography) [2824] Ἀρχὴ καλῶν τέλος τε, Χριστέ, δόξα σοι (bibliography) [2825] NA (bibliography) [2826] Τὸ τέρμα θείας τῆσδε πληρώσας βίβλου (bibliography) [2829] σοὶ Χριστὲ χάριν τῶ χαρίσαντι νέμω (bibliography) [2832] Εἰλήφει χρηστόν, ἥδε πυκτὶς τὸ τέρμα (bibliography) [2835] Τῷ δόντι τέρμα δόξα τιμὴ καὶ κράτος (bibliography) [2836] Ἡ βίβλος αὕτη κτῆμα τοῦ Γαλησίου (bibliography) [2838] Ἐνταῦθα τέρμα τῆσδε τῆς βίβλου πέλει (bibliography) [2842] Τάφος μαραίνει καὶ συγκαλύπτει λίθος (bibliography) [2843] ὑψηπετάσας ἄνωθεν τὸν νοῦν καὶ τὴν καρδίαν (bibliography) [2845] Εἴληφε καλῶς ἡ βίβλος αὕτη πέρας (bibliography) [2847] Δαβιτικὴ πέφυκε δέλτος ᾀσμάτων (bibliography) [2851] Πλωτὴρ γέγηθεν ἐκ πελάγους ἀγρίου (bibliography) [2853] Ἔμπρακτον ποιῶν τήν ἁνάγνωσιν, φίλε (bibliography) [2857] Ἐγὼ δὲ βίβλον θεηγόρων ῥημάτων (bibliography) [2860] Χαίρω τὸ τέρμα καταλαβὼν τῶν λόγων (bibliography) [2869] Νικομάχοιο Γερασηνοῦ ὃς ἔην Πυθαγορείων (bibliography) [2871] Τὼ τελειοτῆ πάντων θεῶ δόξα (bibliography) [2876] Καὶ δέλτον αὐτὴν τοῦ σοφοῦ Σιμπλικίου (bibliography) [2879] Ἄλλος μὲν ἄλλο τῷ ναῷ τῳδὶ φέρει (bibliography) [2881] Χριστέ μου δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (bibliography) [2882] Οἱ πατέρες μέμνησθε τοῦ Δημητρίου (bibliography) [3091] Ἔγραψε ταύτην τὴν πανίερον δέλτον (bibliography) [3195] Ἁγία Τριὰς βοήθει τῷ ταύτῃ πέρας δόντι (bibliography) [3196] Γεωργίου ἀναγνώστου τοῦ Δαρία (bibliography) [3197] Ποσῶς ἀναγνοὺς τὴν παροῦσαν πυκτίδα (bibliography) [3198] ἡ τῶν μαθητῶν τετρασύνδετος βίβλος (bibliography) [3804] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (bibliography) display 48 more types (51 in total) hide 48 types (51 in total)
Person(s)	[413] Georgios (13th c.) (bibliography)

Last modified: 2014-10-24.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.