Database of Byzantine Book Epigrams

Type 2644
(formerly typ/745)

	Εὔχεσθε πάντες τῷ ξύσαντί γε Θεοδοσίῳ
	πάντων ἐσχάτῳ καὶ βεβήλῳ τὸν βίον.
	Δέχοιο, Χριστέ, τῶν ἐμῶν χειρῶν κόπον
	λύσιν παρέχων τῶν πολλῶν μου πταισμάτων.
	Θεοδόσιος μοναχὸς ἔσχατος μονοτρόπων.

Title(s)	Librarii subscr.
Text source	F. Euangelatou-Notara, 1984, Συλλογὴ χρονολογημένων σημειωμάτων ἑλληνικῶν κωδίκων. 13ος αἰώνας, Athens: 153
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable Mixture
Tag(s)	Colophon Completion of the book Prayer
Bibliography	Primary F. Euangelatou-Notara 1983, Ἕλληνες γραφεῖς τοῦ 13ου αἰῶνα: Προσθῆκες καὶ διορθώσεις στὸ Εὑρετήριο τῶν Vogel-Gardthausen, Δίπτυχα Ἑταιρείας Βυζαντινῶν καὶ Μεταβυζαντινῶν Μελετῶν, 3, 184-239: 202 D. Paschalis 1927, Ἄνδριοι βιβλιογράφοι καὶ κωδίκων κτήτορες κατὰ τοὺς μέσους αἰῶνας καὶ ἐπὶ Τουρκοκρατίας, Ἀνδριακὸν Ἡμερολόγιον, 1927, 35-60: 35
Number of verses	5
Occurrence(s)	[18234] Εὔχεσθε πάντες τῷ ξύσαντί γε Θεοδοσίῳ [1292] ANDROS - Mone Hagias (Zoodochou Peges) 6 [1292] (f. 217r) (5 verses)
Related type(s)	[6922] Δέχοιο Χριστὲ τῶν ἐμῶν χειρῶν κόπον (2 verses) (Is part of)
Acknowledgements	Contributor(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/2644

Last modified: 2019-11-20.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.