Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19028
(formerly occ/2457)

+ ποσ(ῶς) ἀναγν(οὺς) τὴν παροῦσ(αν) πυκτίδα;
ταύτ(ης) μεμακάρικα τ(ὸν) συγγραφέα +
Type(s) [3197] Ποσῶς ἀναγνοὺς τὴν παροῦσαν πυκτίδα (2 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1218
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 240 [11th c.]
Place in Manuscript f. 222r
Person(s)
Scribe
Theodoulos Katalektes (13th c.) - VGH: 134.A - PLP: V.11433
Palaeographical information This epigram was added later, the manuscript dates to the 11th century.
Devreesse (1945: 220): 'f. 222 note d'un lecteur (Théodule) de juin 1218'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s)
Comment Perhaps the word μεμακάρικα at the second verse is a reference to the possible scribe (τὸν συγγραφέα) of the manuscript, Makarios, who is mentioned in a monocondylion at F. II; Devreesse (1945: 220): 'ὁ ἁμαρτωλὸς Μακάριος'.
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10038116t/f229.item
Bibliography

Primary

Secondary

R. Devreesse, 1945, Bibliothèque nationale, Département des manuscripts. Catalogue des manuscripts grecs. Le fonds Coislin (vol. 2), Paris: 220
Number of verses 2
Acknowledgements
Creator(s)
Delphine Nachtergaele
Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Contributor(s)
Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19028
Last modified: 2020-11-12.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.