Occurrence 17004
(formerly occ/118)

+ χ(ριστ)ε παράσχου τοῖς ἑμῆς πό|νοις χάριν·
λύσιν παρέχων | τῶν πολλῶν μου πταισμάτω(ν)· |
πέτρου ξύσαντι τὴν θεοφόρον βί|βλον·
τοῦ ἐν ἁγίοις π(ατ)ρ(ὸ)ς ημῶν στουδ(ί)τ(ου)· |
λεοντίω τε ἀββᾶ κ(αὶ) πρεσβιτέρῳ· |
πόθ(ω) κτήσαντι οὐ(ρα)νὸν βασιλήαν·
Type(s) [2097] Χριστέ, παράσχου τοῖς ἑμοῖς πόνοις χάριν (6 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1086
Manuscript SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 401 [1086]
Place in Manuscript f. 205v
Leontios (11th c.) (abbas, presbyteros)
Petros (11th c.)
Palaeographical information Written in epigraphische Auszeichnungsmajuskel.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Comment Another image in Weitzmann (1990: fig. 273).
Image source(s) https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00279381348-ms/?sp=209
Number of verses 6
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17004
Last modified: 2020-08-25.