Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21870
(formerly occ/5732)

+χ(ριστὸ)ς, παράσχει τοῖς ἐμοῖς πῶνοις χάρι(ν)
Type(s) [2605] Χριστὸς παράσχοι τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (1 verse)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 11th-12th c.
Manuscript SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 214 [10th c.]
Place in Manuscript f. 153v
Palaeographical information The manuscript dates to the 10th century but f. 153v is 'a later entry' (Weitzmann 1990: 41).
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s) https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271078845-ms/?sp=155
Bibliography

Primary

K. Weitzmann, G. Galavaris, 1990, The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai. The Illuminated Greek Manuscripts. From the Ninth to the Twelfth Century (vol. 1), Princeton: 41
Number of verses 1
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Maria Tomadaki
Contributor(s)
Nina Sietis, Rachele Ricceri

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21870
Last modified: 2019-09-04.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.