Database of Byzantine Book Epigrams

Manuscript
VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2110

Content	Liturgica > Hymnica Liturgica > Sticherarium
Person(s)	Scribe Dionysios (12th c.) - RGK: III.179 - VGH: 111.K
Date	12th-13th c.
Origin	Messina < Sicily < Southern Italy < Italy
Bibliography	I. Hutter, 2022, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana (vol. 6.1), Stuttgart: 518-524 S. Lucà 1989, Membra disiecta del Vat. gr. 2110, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata (BBGG), 43, 3-52: passim
Identification	Diktyon (Pinakes) , 68740
Comment	The manuscript consists of 'membra disiecta' that can be attributed to several Italo-Greek hands. Specifically, S. Lucà (1989: passim) identified Dionysios χθαμαλός as the scribe responsible for fols. 37r-39r. Dionysios, who was graphically trained in Calabria, was mainly active in the monastery of S. Salvatore in Messina in the 12th c.
Occurrences	f. 39r [35820] χ(ριστ)ε παράσχου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάρην [12th c.]
Acknowledgements	Creator(s) Eleonora Lauro The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Last modified: 2026-01-29.