Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21164
(formerly occ/4898)

	※ εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ ζιγαβηνοῦ· πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τ(ῆς) τ(ῶν) δογμ(ά)τ(ων):-

	Ἀλεξίου φρόντισμα (καὶ) γλυκὺς πόνος:
	ῥώμης βασιλεύοντο(ς) εὐσεβῶς νέ(ας):
	καὶ φαιδρὸν ἐκλάμποντος ἀρετ(ῶν) σέλ(ας):
	κοινωφελ(ὲς) σύνταγμα πίστεως κράτ(ος):
	στήλη θριαμβεύουσα τοὺς νόθους λόγ(ους):
	ἄθροισις εὐσύνοπτος ὀρθοδοξίας:
	ἔλεγχος ἐντρέπων τε καὶ καταισχύν(ων):
	τοὺς τῆς ἀληθοῦς πίστεως ἀποστάτ(ας):
	θεῖον ταμεῖον ὀργάνων τῶν ἐν μάχαις:
	ἅπερ καταστρέφουσι τείχη δογμ(ά)τ(ων),
	θ(ε)ωμισουμένων τε (καὶ) λαοπλάνων·
	πηγὴ διαυγὴς, ἐνθέων διδαγμ(ά)τ(ων)
	ποταμὸς αὐτόχρημα σεπτῶν δογμ(ά)τ(ων)·
	ἄρδην κ(α)τακλύζων τε κ(αὶ) σύρ(ων) κάτω·
	τῶν κακοδόξων τὰς βεβήλ(ους) αἱρέσ(εις)·
	ἡ φρικτὴ βελ(ῶν) φαρέτρα δογματοκτόν(ων)·
	τ(ῶν) συλλογισμῶν πλεκτάνη (καὶ) σφενδόνη
	τοῖς τοῦ θ(εο)ῦ, φῶς πῦρ (δὲ) τοῖς ἀλλοτρί(οις)
	σάλπιγξ κ(α)ταπλήττουσα τοὺς ἐναντί(ους)
	πανοπλία φράττουσα τοὺς κεχρημ(...)(ους)
	παντευχία σφάττουσα τοὺς θεηλάτ(ους)
	ἀλλ᾽ ὦ μονὰς τρίφωτε (καὶ) τριὰς πάλ(ιν),
	ἓν φῶς ἀπαστράπτουσα τῆς θεαρχίας,
	τὸν ἥλιον φύλαττ(...) (...)(ῶν) ἀνακτόρ(ων),
	τὸν μηχανουργὸν τῆς τοσαύτης ἰσχύο(ς)
	ἔπειτα τήνδε τ(ὴν) σελήν(ην) τοῦ κράτους,
	καλὴν βοηθὸν ἐκ θ(εο)ῦ συνημμένην·
	καὶ τὸν ποθειν(ὸν) πορφύρας ἑωσφόρ(ον)
	κάλλιστον ἄνθος δεσπότην ἡμ(ῶν) νέον·
	εἰρηνικὴν σύμπνοιαν ἐν βίω νέμ(ων)
	ζωήν τε μακρὰν καὶ κακῶν ἐλευθέρ(αν)
	καὶ τὴν τελευτὴν, ἐμφρόρ(ως) τελουμ(έν)(ην)
	πανοικὶ σώζων παγγενῆ στέφων ἄνω
	μαρμαρυγὴν ἄφθαρτον ἠμφιεσμέν(ους)+

Type(s)	[2265] Πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτων (35 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1201-1225
Manuscript	MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 176 inf. [1201-1225]
Place in Manuscript	f. 1r
Palaeographical information	Initial written in red ink. Written in two columns, to be read horizontally.
Contextual information	The poem is followed by another book epigram, inc. 'Ὡς ηὐδόκησεν ὁ κρατῶν στεφηφόρος'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Alexios I Komnenos (1057 - 15/08/1118) - PBW: Alexios/1/ - RGK: - VGH: - PBE: - PLP: - PMBZ:
Comment	v. 16 has an exceeding syllable.
Bibliography	Primary E. Martini, D. Bassi, 1906, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae (vol. 2), Milan: 973
Number of verses	34
Related occurrence(s)	[18283] Ἀλεξίου φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος [1278] ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 186 (B.M. 2801) [1278] (f. 146r) (1 verse) (1/34) [19177] πρόγραμμ(α) βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτων [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 10 [14th c.] (f. 1r) (35 verses) (29/34) [23502] Ὁρῶν θεατά βίβλον ηὐτελισμένην [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 58, Cod. 2 [1451-1500] (f. 2r-3r) (140 verses) (4/34) [23559] Ἀλεξίου φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνον [15th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 49 (Vlad. 227) [15th c.] (f. 1r) (2 verses) [18845] Πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτων [1151-1200] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 387 (Vlad. 224) [1151-1200] (f. 2r) (5 verses) (3/34) [23500] Ὁρῶν θεατά βίβλον ηὐτελισμένην [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 213 [14th c.] (f. 5r-6r) (140 verses) (4/34) [17700] Πρόγραμμα βίβλου (τῆσ)δε, τ(ῆς) τ(ῶν) δογμάτ(ων) [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 274 [13th c.] (f. 1v) (30 verses) (31/34) [18120] Πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτ(ων) [1251-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 35 [1251-1300] (f. 3r-3v) (34 verses) (28/34) [29930] Ὁρῶν θεατὰ βίβλον ηὐτελισμένην VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 111 [14th c.] (f. 5r-7r) (140 verses) (4/34) [26763] Ἀλεξίου φρόντισμα· (καὶ) γλυκὺς πόνος [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 666 [1126-1150] (f. 3v-4r) (34 verses) (30/34) [17800] Πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτων [1305-1306] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 668 [1305-1306] (f. 1r) (35 verses) [18014] Ἀλεξίου φρόντισμα καὶ γλυκὺς πόνος [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2172 [12th c.] (f. 1v) (34 verses) (26/34) [22625] Πρόγραμμα βίβλου τῆσδε τῆς τῶν δογμάτων [13th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 76 [1191-1210] ((unsure) f. 2r) (4 verses) (2/34) display 10 more occurrences (13 in total) hide 10 occurrences (13 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: , Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21164

Last modified: 2021-02-10.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Occurrence 21164 (formerly occ/4898)

Occurrence 21164
(formerly occ/4898)