Database of Byzantine Book Epigrams

Article
Quelques poèmes en l'honneur de S. Grégoire de Nazianze: édition critique, traduction et commentaire

Person(s)	Author Véronique Somers
Journal	Title Byzantion Year 1999 Volume 69
Pages	528-564
External links	Jstor
Vassis abbreviation
Manuscript(s)	[13883] LONDON - British Library - Add. 18231 (bibliography) [16034] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061 (bibliography) [16035] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 177 (bibliography)
Occurrence(s)	[16902] νικολάου δὸς χ(ριστ)ὲ παῦλαν τοῖς πόνοις (bibliography) [16905] ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γεννήτωρ (bibliography) [16906] εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγου λυμιαίης (bibliography) [17206] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων (bibliography) [17207] εὔγνωστε πάτερ εὐσθενῆς σῶτερ μόνε (bibliography) [17208] βροντῶν τὰ θεῖα τῆ βοῆ τῶν δογμάτων (bibliography) [18241] ὑψιμέ\|δων μάκαρ \| υἱέος ἀφθί\|του γεννή\|τωρ (bibliography) [19225] ἔθελξας εὖ με τοῖσδε τοῖς θεορρύτοις· (bibliography) [19226] τριὰς μονὰς ὁ θ(εὸ)ς ἵλαθή μοι \| τῶ ξύσαντι (bibliography) [21119] Τριὰς μονὰς ὁ Θεὸς ἱλάθη μοι τῶ ξύσαντι (bibliography) [22546] Ὑψιμέδων μάκαρ υἱέος ἀφθίτου γεννήτορ (bibliography) [22550] Τριὰς μον(ὰς) ὁ θ(εὸ)ς ἵλαθί μοι τῶ ξύσαντι (bibliography) [22552] Βροντῶν τὰ θεία τῆ βοῆ τῶν δογμάτων (bibliography) [22554] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων (bibliography) [22556] Ἔθελξας εὖ με τοῖσδε τοῖς θεορρύτοις (bibliography) [22561] Εὔγνωστε π(άτ)ερ εὐσθενῆ σῶτερ μόνε (bibliography) [22562] Εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγ(ο)υ λυμιαίης (bibliography) [22574] Ὀφθαλμὸς ὀφθεὶς δογμάτ(ων) Γρηγόριε (bibliography) [23115] τριὰς μονὰς δίδου πονέοντι τεὴν πολυολβον ἀρωγήν (bibliography) [23125] (...)υ δὸς χ(ριστ)ὲ παῦλαν τοῖς πόνοις (bibliography) [23140] Ὑψιμέδων μάκα(...) ὑέος ἀφθί\|του γεννήτωρ' (bibliography) [23141] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητωρ (bibliography) [23143] Ὑψιμεδων μακαρ· υἱεος ἀφθιτου γεννητορ (bibliography) [23153] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητωρ (bibliography) [23161] Βροντῶν τὰ θεία τῆ βοῆ \| τῶν δογμάτων (bibliography) [23162] Βροντῶν τὰ θεῖα τῆ βοῆ τῶν \| δογμάτων (bibliography) [23163] Βίβλος πρόειμι δογμάτων \| θεηλόγων (bibliography) [23164] Βίβλος προειμι δογματων θεηλογων (bibliography) [23166] Ἔθελξας εὔ με τοῖσδε \| τοῖς θεορρύτοις (bibliography) [23167] Ἔθελξας εὖ με τοῖσδε τοῖς θεορρύτοις (bibliography) [23169] Εὐγνωστε πατερ εὐσθενῆ σῶτερ μονε (bibliography) [23170] (...)ὔγνωστε π(άτ)ερ εὐσθενὴ \| σ(ωτ)ερ μόνε (bibliography) [23173] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης \| ἀλόγου λυμιαίης (bibliography) [23174] Εὐμαριως ῥυεης με πασης ἀλογου λυμιαι(...) (bibliography) [23175] Ὀφθαλμὸς ὀφθεὶς δογμάτων Γρηγόριε (bibliography) [23176] Ὀφθαλμὸς ὀφθεὶς δογμά\|των γρηγόριε (bibliography) [23178] τριὰς μονὰς. δῖδου πονέοντι \| τεὴν πολύολβον ἀρωγήν (bibliography) [23180] τριὰς μονὰς, δίδου πονέοντι τε\|ὴν πολύολβον ἀρωγήν (bibliography) [23181] Θεοφυλάκτω δίδου χ(ριστ)ε μου χαρι(ν) (bibliography) display 36 more occurrences (39 in total) hide 36 occurrences (39 in total)
Type(s)	[1893] Βροντῶν τὰ θεῖα τῇ βοῇ τῶν δογμάτων (bibliography) [1920] Ἔθελξας εὖ με τοῖσδε τοῖς θεορρύτοις (bibliography) [1963] Εὔγνωστε Πάτερ εὐσθενὴς σῶτερ μόνε (bibliography) [2020] (...) δὸς Χριστὲ παῦλαν τοῖς πόνοις (bibliography) [2115] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητορ (bibliography) [2153] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης ἀλόγου λυμιαίης (bibliography) [3342] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων (bibliography) [3344] Τριὰς μονὰς ὁ Θεὸς ἵλαθί μοι τῷ ξύσαντι (bibliography) [5499] Ὀφθαλμὸς ὀφθεὶς δογμάτων Γρηγόριε (bibliography) [5765] Τριὰς μονὰς δίδου πονέοντι τεὴν πολύολβον ἀρωγήν (bibliography) display 7 more types (10 in total) hide 7 types (10 in total)
Translation(s) of type(s)	[1893] Βροντῶν τὰ θεῖα τῇ βοῇ τῶν δογμάτων (bibliography) [1920] Ἔθελξας εὖ με τοῖσδε τοῖς θεορρύτοις (bibliography) [1963] Εὔγνωστε Πάτερ εὐσθενὴς σῶτερ μόνε (bibliography) [2020] (...) δὸς Χριστὲ παῦλαν τοῖς πόνοις (bibliography) [2115] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητορ (bibliography) [2153] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης ἀλόγου λυμιαίης (bibliography) [3342] Βίβλος πρόειμι δογμάτων θεηλόγων (bibliography) [3344] Τριὰς μονὰς ὁ Θεὸς ἵλαθί μοι τῷ ξύσαντι (bibliography) [5499] Ὀφθαλμὸς ὀφθεὶς δογμάτων Γρηγόριε (bibliography) [5765] Τριὰς μονὰς δίδου πονέοντι τεὴν πολύολβον ἀρωγήν (bibliography) display 7 more translations (10 in total) hide 7 translations (10 in total)

Last modified: 2021-09-02.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.