Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 16906
(formerly occ/12)

	ηρ εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγου λυμιαίης·
	ελ ὕπτια ῥύβδην μισθάρνια πήματά μου·
	ηρ σκεδάσας αὐτομάτως ἕωλα πόρειτ' ἀπρὶξ ἄρδην:
	ελ τέλματα πάμπαν ἀφαίρων πόνεοντ' ἄκρω:
	ηρ ῥύθμισον ὦ κατʹ ἀνώτατα πάντων πρύτανις ἄμμων:
	ελ ἀλλʹ ἄνα τῆς δέ με παμφωτίας ἐλλογίμου:-
	ηρ τευκτέα βίβλου νικόλαον δμῶα δ' ἀχρεῖον ὄντα:
	ελ ἰσχάνας ἀμπλακίης ὄλβιον ἔργαζε τόν:
	ηρ ὅλκεον εὐσύνοπτον πν(εύματο)ς σέθεν θείου:
	ελ σκοπίαν ἐμφαίνων ἄρτιον ἀλκιτάτην.

Type(s)	[2153] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης ἀλόγου λυμιαίης (10 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	10th-11th c.
Manuscript	FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 8 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 158v
Person(s)	Scribe Nikolaos (10th-11th c.) - VGH: 361.F - PMBZ: 28232: "Personenkennziffer: 26078" - RGK: - PBE: - PBW: - PLP:
Palaeographical information	Some of the initials are rubricated. The text is written in two columns, to be read vertically.
Metre(s)	Elegiacs
Genre(s)	Scribe-related epigram
Comment	An acrostic is formed by the initial letters of each line with the name ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ. Bandini (1764: 215) gives a wrong order of the verses.
Image source(s)	http://teca.bmlonline.it/ImageViewer/servlet/ImageViewer?idr=TECA0000077242&keyworks=plut.07.08#page/322/mode/1up
Bibliography	Primary A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 215 F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 185 W. Hörandner 1994, Ergänzendes zu den byzantinischen Carmina Figurata. Akrosticha im Cod. Laur. Plut. VII 8, in A. Carile, G. Giarrizzo (eds.), Sundesmos. Studi in onore di Rosario Anastasi, Catania, 190-202: 196 S. Lucà 1991, Scritture e libri della «scuola niliana», in G. Cavallo, G. De Gregorio, M. Maniaci (eds.), Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio. Atti del Seminario di Erice (18-25 settembre 1988) (vol. 1), Spoleto, 319-387: 374 V. Somers 1999, Quelques poèmes en l'honneur de S. Grégoire de Nazianze: édition critique, traduction et commentaire, Byzantion, 69, 528-564: 548
Number of verses	10
Related occurrence(s)	[23173] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης \| ἀλόγου λυμιαίης [951-1100] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 177 [10th-11th c.] (f. 2r) (10 verses) (9/10) [22562] Εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγ(ο)υ λυμιαίης [971] LONDON - British Library - Add. 18231 [971] (f. 87v) (10 verses) (10/10) [23174] Εὐμαριως ῥυεης με πασης ἀλογου λυμιαι(...) [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061 [10th c.] (f. 136r) (10 verses) (8/10)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: , Lotte van Olmen - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/16906

Last modified: 2020-08-20.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.