Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23174
(formerly occ/7072)

	Εὐμαριως ῥυεης με πασης ἀλογου λυμιαι(...)·
	ὕπτια ῥύβδην μισθαρνια πηματα μου·
	σκεδάσας αὐτοματως ἑωλα πορειτ' ἀπρὶξ ἀρδην·
	τέλματα πάμπαν ἀφαιρων πονεοντ' (...)·
	ῥυθμισον ὦ κατ' ἀνωτατα παντων πρυτανις ἀμμων·
	ἀλλ' ἀνα τῆσδε με παμφωτιας ἐλλογιμου·
	τευκτέα βίβλου βασιλειον δμῶα δ' ἀχρεῖον ὀντα·
	ἰσχανας ἀμπλακιης ὀλβιον ἐργατε τον·
	ὄλκεον εὐσυνοπτον πν(ευματο)ς σεθεν θειου·
	σκοπιαν ἐμφαινων ἄρτιον ἀλικτάτην:∙

Type(s)	[2153] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης ἀλόγου λυμιαίης (10 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	10th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061 [10th c.]
Place in Manuscript	f. 136r
Person(s)	Patron Eustratios (10th-11th c.) Scribe Basileios (10th c.) - VGH: 58.A - PMBZ: 23177: "Personenkennziffer: 21024"
Palaeographical information	Written 'en petite capitale' (Somers 1999: 533).
Contextual information	Before each verse, either ἡρω(ικός) or ἐλεγ(εῖος) is added in the left margin as a metrical indication.
Metre(s)	Elegiacs
Genre(s)	Scribe-related epigram
Comment	The initials of each verse form the acrostic 'ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ' (i.e. the name of the patron).
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.2061/0275
Bibliography	Primary I. Hutter, 2022, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana (vol. 6.1), Stuttgart: 20 V. Somers 1999, Quelques poèmes en l'honneur de S. Grégoire de Nazianze: édition critique, traduction et commentaire, Byzantion, 69(2), 528-564: 548
Number of verses	10
Related occurrence(s)	[23173] Εὐμαρίως ῥυέεις με πάσης \| ἀλόγου λυμιαίης [951-1100] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 177 [10th-11th c.] (f. 2r) (10 verses) (9/10) [16906] εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγου λυμιαίης [10th-11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 8 [11th c.] (f. 158v) (10 verses) (8/10) [22562] Εὐμαρίως ῥυέης με πάσης ἀλόγ(ο)υ λυμιαίης [01/09/971-31/08/972] LONDON - British Library - Add. 18231 [01/09/971-31/08/972] (f. 87v) (10 verses) (8/10)
Acknowledgements	Creator(s) Rachele Ricceri Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Dimitrios Skrekas, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout, Eleonora Lauro The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23174

Last modified: 2024-11-07.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.