Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 16921
(formerly occ/30)

⁜ χ(ριστὸ)ς παράσ※|※χοι τοῖς ἐ※|⁘μοῖς πόνοις χάριν ⁘
Type(s) [2605] Χριστὸς παράσχοι τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (1 verse)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 11th c.
Manuscript EL ESCORIAL - Real Biblioteca Χ.III.12 [11th c.]
Place in Manuscript f. 204v
Contextual information The epigram is written at the end of the manuscript.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s) http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=22&left=5&top=52&site=INTF&image=40041/0/4150/10/2691
Bibliography

Primary

G. de Andrés Martínez, 1965, Catálogo de los codices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial. Códices 179-420 (vol. 2), Madrid: 317
Number of verses 1
Related occurrence(s)
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.

Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Contributor(s)
Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/16921
Last modified: 2019-09-04.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.