Occurrence 21572
(formerly occ/5405)

θ(εο)ύ τὸ δῶρον· καὶ ἀθανασίου (μοναχοῦ) πόνος.
Type(s) [3805] Θεοῦ τὸ δῶρόν τε καὶ τοῦ δεῖνος πόνος (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1458
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 366 [1458]
Place in Manuscript f. 351v
Athanasios (15th c.) - RGK: II.12 - VGH: 11.D - PLP: I.380 (monachos)
Palaeographical information Written in red ink.
Contextual information This clumsy imitation of the widely known scribal formula is followed by a short note with the date of the manuscript; Omont (1892: 16): 'τοῦ ,ϚϠξϚ', ἰνδ. Ϛ', ἰουνίου Ϛ'.
Metre(s) Other
Genre(s) Scribe-related epigram
Comment The metre is faulty, because of the name of the scribe.
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10723959r/f359.item.zoom
Number of verses 1
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21572
Last modified: 2021-12-08.