Occurrence 20231
(formerly occ/3883)

Θεοῦ τὸ δῶρον καὶ Καίσαρος ὁ πόνος
Type(s) [3805] Θεοῦ τὸ δῶρόν τε καὶ τοῦ δεῖνος πόνος (1 verse)
Text source E. Mioni, 1965, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane (vol. 2), Rome: 315
Text status Text completely known
Date 15th c.
Manuscript PERUGIA - Biblioteca Comunale Augusta 641 (I 35) [15th c.]
Place in Manuscript f. 48r
Kaisar (15th c.) - RGK: II.292 - VGH: 224.A (anagnostes)
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Comment The epigram is immediately followed by a remark of the scribe, 'τάχα Κρητός', which makes the metrical status of this text unclear. Was the scribe aware of him writing in verse or did he unknowingly used a widespread formula?
Number of verses 1
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20231
Last modified: 2019-04-09.