Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23750
(formerly occ/7691)

	ὡσαύτ(ως) καὶ εἰς τ(ὸν) δε(ύτε)ρ(ον) ἀπό(στολον) κ(αὶ) εὐαγγελιστ(ὴν) μάρκον+

	Πέτρου μαθητὴς τῆς πέτρας χ(ριστο)ῦ πέλων·
	Εὐαγγελιστὴς δεύτερος τοῦ κυρίου·
	Τῆς μυριόχλου πληθύος τῶν θαυμάτ(ων)·
	Ὅλην μ(ὲν) ὡς φῶς λαμπρύνων οἰκουμέν(ην)·
	Πᾶσαν δὲ τὴν αἴγυπτον ἐκ πλάνης λύσας·
	Διὸ προθύμως μαρτυρήσας καὶ τέλος·
	Εὔχρηστον εὑρὼν μάρκε καὶ παρρησίαν·
	Ἔχων κατ᾽ ἄμφω· πρὸς τὸν ὄντως δεσπότ(ην)·
	Τὸν τὴν σοφὴν σου δέλτον ἐν πιστῶ πόθω·
	Τεύξαντα τήνδε ταῖς λιταῖς σου φωτίσ(ας)·
	Θ(εο)ῦ με δεῖξαι δεξιῶν παραστάτην·+

Type(s)	[2895] Πέτρου μαθητὴς τῆς πέτρας Χριστοῦ πέλων (12 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1255
Manuscript	PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 194A [1255]
Place in Manuscript	f. 315v
Person(s)	Scribe Nikandros (13th c.) - RGK: II.413 - VGH: 335.C (monachos)
Palaeographical information	Initials of each line in different ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Mark (evangelist, saint) (1st c.) Peter (apostle, saint) (1st c.)
Image source(s)	Astruc (1989: Pl. 14) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10721884p/f339.item
Bibliography	Primary C. Astruc, G. Astruc-Morize, P. Géhin, M. Guérard, 1989, Les manuscrits grecs datés des XIIIe et XIVe siècles conservés dans les bibliothèques publiques de France. XIIIe siècle (vol. 1), Paris: 30
Number of verses	11
Related occurrence(s)	[32964] Πέτρ(ου) μαθητ(ὴς) τ(ῆς) πέτρ(ας) χ(ριστο)ῦ πέλ(ων) [13th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 217 [13th c.] (f. 124v) (12 verses) (11/11) [20408] Ψήγματα χρυσᾶ, τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος [14th c.] ATHOS - Mone Iberon 418 [1351-1400] (f. 2r-4r) (226 verses) (1/11) [20452] Ψήγματα χρυσᾶ· τοῖς λυδοῖς αἰρεῖ λόγος [11th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 102 (Eustratiades 222) [11th c.] (f. 170r-172v) (226 verses) (1/11) [18839] Ψήγματα χρυσᾶ τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος [12th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 229 (Vlad. 192) [12th c.] (f. 1v-2v) (226 verses) (1/11) [29801] Ψήγματα χρυσᾶ. τ(οῖς) λυδ(οῖς) αἱρεῖ λόγο(ς) [12th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 480 (Vlad. 193) [12th c.] (f. 4r-8v) (226 verses) (1/11) [17380] Πέτρου μαθητὴς τῆς πέτρας Χριστοῦ πέλων [1131] OXFORD - Christ Church College 29 [1131] (f. 43r-43v) (12 verses) (11/11) [34449] Λαλεῖς δὲ λοιπὸν ὡς ἔχεις ἐν κρυφίῳ [13th-14th c.] OXFORD - Christ Church College 80 [13th-14th c.] (f. 1r-4v) (139 verses) (1/11) [21465] Ψήγματα χρυσᾶ. τοῖς λυδοῖς αἱρεῖ λόγος [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 264 [14th c.] (f. 3r-6v) (226 verses) (1/11) [26347] Πέτρου μαθητῆς τῆς πέτρας χ(ριστο)ῦ πέλων [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 82 [12th c.] (f. 85r) (12 verses) (11/11) [24700] Πέτρου μαθητ(ὴς) τῆς χριστοῦ πέτρας πέλων [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 379 [11th c.] (f. 83v) (11 verses) (9/11) [17173] Πέτρου μαθητὴς τῆς πέτρας χ(ριστο)ῦ πέλων [1067] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 172 [1067] (f. 66r) (12 verses) (11/11) [21385] πετρου μαθητης τῆς πέτρας χ(ριστο)ῦ πελω(ν) [967] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 213 [967] (f. 164v) (12 verses) (11/11) display 9 more occurrences (12 in total) hide 9 occurrences (12 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23750

Last modified: 2021-03-29.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.