Database of Byzantine Book Epigrams

Manuscript
HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 252

Content	Historiographica > Thucydides (person page)
Person(s)	Scribe John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Date	851-950
Origin	Konstantinoupolis < Turkey
Bibliography	J. Bértola 2021, Using Poetry to Read the Past. Unedited Byzantine Verse Scholia on Historians in the Margins of Medieval Manuscripts, Gent: 9 A. Kaldellis, 2015, Byzantine Readings of Ancient Historians, Abingdon and New York: 67-78 M. Luzzatto, 1999, Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice Heidelberg Palatino Greco 252, Bari: passim T. Mészáros 2013, Byzantine Metrical Scholia on Thucydides, in P. Fodor, G. Mayer, M. Monostori, K. Szovák, L. Takács (eds.), More modoque: die Wurzeln der europäischen Kultur und deren Rezeption im Orient und Okzident; Festschrift für Miklós Maróth zum siebzigsten Geburtstag, Budapest, 67-76: passim E. Stevenson, 1885, Codices manuscripti Palatini Graeci, Rome: 138 A. Kleinlogel, K. Alpers (eds.), 2019, Scholia Graeca in Thucydidem. Scholia vetustiora et Lexicon Thucydideum Patmense, Berlin: 13-16 Universitätsbibliothek Heidelberg, Bibliotheca Palatina digital (last accessed: 2020-03-26). https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpgraec252 display 4 more references (7 in total) hide 4 references (7 in total)
Identification	Diktyon (Pinakes), 32467
Comment	This is the oldest preserved manuscript containing the Histories by Thucydides. In the middle of the 12th century, John Tzetzes was charged with correcting the text of Thucydides. Kaldellis (2015: 68): 'In addition to correcting its flawed orthography and irregular accentuation, he wrote fifty scholia in the margins on various aspects of the text, mostly orthography. These are autograph comments.'
Occurrences	f. 3r [31249] ἔμπροσθ(εν) εὕρη(...) \| οὗ χρε(ὼν) τόδε (...) [1146-1155] f. 3r [30895] (καὶ) σὺ δὲ μαρκελλῖνε, τὰ ψευδῆ γράφ(εις) [1146-1155] f. 3r [31246] ξύλ(ου) π(αῖς), ο \| ἡρόδ(οτος) πρότερο(ς) \| θουκυδίδου [1146-1155] f. 26r [31253] ἱππῆς τ(ις) ἐξώρθωσε· \| δίφθογγ(ον) γράφων [1146-1155] f. 26r [31257] (καὶ) τὸ, τροπαῖ(ον), μὴ, \| τρόπαι(όν) μοι γράφε [1146-1155] f. 33v [31259] μιμῇ κακ(ῶς) λάκωνα, μακρ(οῖς) \| ἐν, λόγ(οις) [1146-1155] f. 41v [31263] χαιρωνί(αν) γίνωσκε (καὶ) κορωνί(αν) [1146-1155] f. 42r [31267] ἐατέ(ον) νῦν ἐξερευνᾶν \| (καὶ) γράφειν [1146-1155] f. 45r [31271] ψιλ(ὸν) τ(ίς) ἐξώρθω(σ)(εν) ἐνθαδὶ βλέπ(εις) [1146-1155] f. 49r [31285] καθυστερίζ(ειν) ἀττ(ι)(κ)(οὺς) νόει γρ(άφ)(ειν) [1146-1155] f. 71v [31287] η γρ(άφουσ)(ιν) ἀττ(ι)(κ)οὶ τουτὶ· νόει [1146-1155] f. 74v [31290] (καὶ) τοῦτο, γνῶθι, τοῦ τρόπ(ου) τ(ῆς) ἀτθίδο(ς) [1146-1155] f. 90r [31300] μικρ(ὸν) τοδὶ πέφυκ(εν) ἀττ(ι)(κ)(ῶς) μ(έ)γ(α) [1146-1155] f. 90r [31303] μικρ(ὸν) μ(έν)· ἐκτείνουσ(ιν) ἀττ(ι)(κ)οὶ τόδε [1146-1155] f. 92r [31306] τ(ὸν) ἀλκμέων(α). π(ῶς) λέγ(ειν) \| οὐκ ἰσχύω [1146-1155] f. 93r [31316] τρισεξάδελφε χρυσέ μου \| καλλιγράφε [1146-1155] f. 93v [31319] σολοικοειδές· οὐ, σόλοικ(ον) \| τυγχάνει [1146-1155] f. 94v [31322] ἑστὸ(ς), μι(κρ)(ὸν) γ(ράφουσ)(ιν) ἀλλὰ (καὶ) μ(έ)γ(α) [1146-1155] f. 98v [31325] ἑκ(καί)δεκα γρ(άφουσ)ι, συντεθειμ(έν)(ως) [1146-1155] f. 112v [31328] μηδ(εὶς) ἐπ’ ἠμᾶς τ(ῶν) σοφ(ῶν) ἀποξέση [1146-1155] f. 114r [31334] τόν(ους) ἐῶ γρ(άφ)(ειν) τε (καὶ), στο, μυρία [1146-1155] f. 121v [31338] κνιδαῖο(ς), εἰ κνίδη μ(εν) (ἐστὶ) ἡ πόλ(ις) [1146-1155] f. 122r [31344] ὠρωπί(αν) ἤκουσα τ(ῆς) βοιωτί(ας) [1146-1155] f. 124r [31347] τ(οὺς) ὀζόλ(ας) νῦν σὺ λοκρ(οὺς) (καλλ)ιγράφε [1146-1155] f. 131v [31350] χρε(ὼν), διὸ(ς) κόρινθ(ον) ἐνταυθοῖ γράφ(ειν) [1146-1155] f. 131v [31353] ἐκ τ(ῆς) τετάρτ(ης) φύρμα τοῦ βιβλογρ(άφ)ου [1146-1155] f. 133v [31357] κλῇθρ(ον)· κ(α)τεκλῄσθησ(αν) ἀττικῷ τρόπῳ [1146-1155] f. 183r [31371] ἐκ τ(ῆς) τρίτ(ης), εἴασα τί ποσ(ῶς) γρ(άφ)(ειν) [1146-1155] f. 183v [31374] βιβλογρ(άφ)ου στε π(ᾶν) παρῆκα μὴ ξέ(ων) [1146-1155] f. 183v [31383] γλώσσ(ης) νόησ(ον) ἀττ(ικ)(ῆς), (εἶναι) τόδε [1146-1155] f. 183v [31380] οὕτω μ(εν) ἂν στίξει(ας) (ὡς) τζέτζ(ης)ης γράφει [1146-1155] f. 183v [31387] πολὺς πόνος (δε), (καὶ) τονίζ(ειν) (καὶ) γρ(άφ)(ειν) [1146-1155] f. 183v [31377] σολοικοειδ(ές)· οὐ, σόλοικ(ον) τυγχά(νει) [1146-1155] f. 184v [31391] ὄζει κόπρο(ς) κάκιστ(ον) ἡ βιβλογρ(άφ)ου [1146-1155] f. 184v [31395] ὑποστροφ(ὴν) γίνωσκε τὸ σχῆμα τόδε [1146-1155] f. 185r [31402] σπονδ(ὰς) μ(εν) ἐξώρκωσ(αν) ἀβλαβ(εῖς) \| μέν(ειν) [1146-1155] f. 185r [31518] τὸ σ(ὸν) σκοτειν(ὸν) (καὶ) τὸ τοῦ \| βιβλογράφου [1146-1155] f. 214r [31530] οὐκ (ἔστιν)· οὕτ(ως) οὐδαμ(ῶς) θουκυδ(ί)δη [1146-1155] f. 215r [31539] οὕτ(ως) ἐπαφρόδιτο(ς) (ὡς) λέγ(εις) γράφει [1146-1155] f. 216v [31669] πάλ(ιν), διὸς κόρινθο(ς), ἐν, θουκυδ(ί)δῃ [1146-1155] f. 234v [31674] πολλοὶ, μ(έ)γ(α) γρ(άφουσ)ι πλ(ὴν) κακ(ῶς), τόδε [1146-1155] f. 251v [31679] ἰώνι(ον) μ(ὲν) ἀττ(ι)(κ)(ῶς) μέγα γράφε [1146-1155] f. 252v [31686] μηδ(εὶς), λοκρ(οὺς) δόξει(ας) ἀττικ(ῶς), μ(έ)γ(α) [1146-1155] f. 258r [31689] ἐς τ(ὴν) μάχ(ην) τὲ (καὶ) ἑτοίμαζ(ον) γρ(άφ)(ειν) [1146-1155] f. 258r [31694] π(ᾶς) τ(ὸν) διὸς κόρινθ(ον) ἐνταυθοῖ \| βλέπε [1146-1155] f. 262r [31699] καθυστερίζ(ειν) ἀττ(ι)(κ)ὸ(ς) σύμπ(ας) γρ(άφ)ει [1146-1155] f. 269r [31705] τ(ὸν) παιονισμ(ὸν) βουλγαρισμ(ὸν) \| δ’ εἰ γρ(άφ)(εις) [1146-1155] f. 289v [31726] φρύνιν ἰῶτα. τ(ὴν) δὲ φρύν(ην) \| ἦτά νυ/ν (?) [1146-1155] f. 289v [31733] τ(ὸν) χῖον ἂν γράψει(ας)· ὅσπερ ἐκ χίου [1146-1155] f. 290r [31739] σολοικοειδ(ές). οὐ σολοικ(ον) τυγχ(άνει) [1146-1155] f. 326r [31743] οὐ βάρβαρ(ον) πέφυκ(εν) \| ἀττικ(ὸν) νόει [1146-1155] f. 326v [31763] ἄλ(...) τινὸ(ς) σύγγραμμα τ(ῶν) σαφεστέρ(ων) [1146-1155] f. 326v [31770] ἔδει μ(ὲν) (...) γόργυρ(αν) ὦ θουκυδίδη [1146-1155] display 50 more occurrences (53 in total) hide 50 occurrences (53 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Last modified: 2024-03-01.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.