Occurrence 31300

Type(s) [31296] Μικρὸν τοδὶ πέφυκεν Ἀττικῶς μέγα (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1146-1155
Manuscript HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 252 [851-950]
Place in Manuscript f. 90r
John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Palaeographical information Written in the right margin. The scholium is preceded by a signe-de-renvoi, which links it to the word 'ἰωνίου' in the main text (Thuc. 2.97.5), which was corrected into 'ἰονίου' supra lineam by an earlier corrector.
Contextual information The verse is written next to Thucydides' Histories 2.97.5. Given the syntactic ambiguity of the expression, Tzetzes added two verses immediately below this poem, rephrasing the same message more clearly.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Text-related epigram
Image source(s) https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpgraec252/0191
Number of verses 1

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/31300
Last modified: 2020-09-02.