Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23868
(formerly occ/7812)

	ἐυαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστ(ους) λό(γους)·
	τὸ μαλ(…)έντ(ας) εὖἐπιβόλ[ως]
	[ἐν τ]ῇδε βίβλῳ \| τεχνικῶς εἱρμοσμ[ένους]
	ἅ(...) καὶ τρυφῶν \| καθημέρ(αν).
	ἑστωσὶν ὠσὶν ον(οὺς) ὑπεκφωνουμ(ένους),
	λέοντα νῦν θαύμαζε, τῆς εὐβουλί(ας),
	(...) σπόυδασμα πολλοῖς· οὐ πρ(ὶν) ἐσπουδασμ(εν)ον
	καὶ σπουδά(σα)ντα συντόμ(ως) προθυμίαις
	καὶ καλλιεργίσαντα κόσμοις ποικίλ(ως),
	τ(οὺς) μὲν ξενί\|ζειν τοὺς ὁρῶντ(ας) ὡς ἔχι·
	τοῖς τοῦ θ(εο)ῦ δὲ ῥήμα\|σι ψυχοτρόφοις·
	εὐεργετὴν ἅπ(αν)τ(ας) ἀκροω\|μένους ου (...)

This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.

Type(s)	[1961] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους (12 verses)
Text source	N. Bees, 1967, Τὰ χειρόγραφα των Μετεώρων : κατάλογος περιγραφικός των χειρογράφων κωδίκων των αποκειμένων εις τας μονὰς των Μετεώρων (vol. 1), Athens: 621
Text status	Text partially unknown
Date	14th c.
Manuscript	METEORA - Mone Metamorphoseos 590 [14th c.]
Place in Manuscript	f. 183v
Person(s)	Scribe Ioannes (14th c.) (chorikographos)
Contextual information	The epigram is followed by the name of the scribe.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Four Evangelists
Image source(s)	https://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=41&left=5&top=-195&site=INTF&image=32711/0/3670/10/3351
Number of verses	12
Related occurrence(s)	[17013] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [1051-1100] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 174 [12th c.] (f. 2r) (13 verses) (1/12) [35700] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [12th c.] ATHOS - Mone Docheiariou 21 [12th c.] (f. 240v) (12 verses) (9/12) [26469] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [11th c.] BUCHAREST - Biblioteca Academiei Române 1175 [11th c.] (f. 238v) (12 verses) (9/12) [23614] Ἐυαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [12th c.] BUCHAREST - Muzeul national de arta 1 [12th c.] (f. 289r) (12 verses) (9/12) [23344] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύ\|στους λόγους [13th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.II.8 [13th c.] (f. 7r) (12 verses) (9/12) [17240] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [10th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 18 [10th c.] (f. 268v) (12 verses) (9/12) [19189] Νέαν Ἐδεμ νόμιζε τήνδε τήν βίβλον [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 26 [14th c.] (f. 357v) (5 verses) (1/12) [22088] Ψυχὰς τὰς ῥυθμίζοντα νουθετουμένας [12th c.] METEORA - Mone Barlaam 1 [12th c.] (f. 3r) (7 verses) (1/12) [22090] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [12th c.] METEORA - Mone Barlaam 1 [12th c.] (f. 3r-3v) (9 verses) (7/12) [18538] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [August 1289] MILAN - Biblioteca Ambrosiana Z 34 sup. [01/08/1289-31/08/1289] (f. 295r) (12 verses) (9/12) [17431] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [11th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 44 (Vlad. 86) [11th c.] (f. 260v) (12 verses) (9/12) [18558] εὐαγγελιστῶν, τοῦς θεοπνεύστους λόγους [1296-1318] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 29 [1296-1318] (f. 29v-30r) (14 verses) (8/12) [26360] εὐαγγελιστ(ῶν) τ(οὺς) θεοπνεύστ(ους) λόγ(ους) [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 89 [10th c.] (f. 157v) (12 verses) (9/12) [17387] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [11th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 67 (Granstrem 249) [11th c.] (f. 253v) (12 verses) (9/12) [25810] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [11th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 182 [11th c.] (f. 196v) (12 verses) (9/12) [19713] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [1124] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 193 [1124] (f. 322v) (12 verses) (9/12) [32932] νέαν \| ἐδὲμ \| νόμι\|ζε τήν\|δε τ(ὴν) \| βίβλον [1306] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 302 [1306] (f. 2r) (5 verses) (1/12) [17432] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [1151-1200] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 520 [1151-1200] (f. 3r) (12 verses) (9/12) [17794] νέαν ἐδὲμ νόμιζε τήνδε τήν βίβλον [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 647 [14th c.] (f. 155r) (5 verses) (1/12) [16994] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύ\|στους λόγους [January 1037] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1650 [01/01/1037-31/01/1037] (f. 185v-186r) (13 verses) (9/12) [17845] νέαν ἐδεμ νόμιζε τήνδε τ(ήν) βίβλον [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1753 [15th c.] (f. 452r) (12 verses) (1/12) [22963] εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [01/09/1108-31/08/1109] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 164 [01/09/1108-31/08/1109] (f. 1v) (9 verses) (7/12) [22962] ψυχὰς τὰ ῥυθμίζοντα νουθετημένας [01/09/1108-31/08/1109] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 164 [01/09/1108-31/08/1109] (f. 1v) (7 verses) (1/12) [29466] Εὐαγγελιστῶν τοὺς θεοπνεύστους λόγους [1401-1425] ZAGORA - Demosia Istorike Bibliotheke 1 [1401-1425] (f. 213r) (12 verses) (9/12) display 21 more occurrences (24 in total) hide 21 occurrences (24 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Nina Vanhoutte The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23868

Last modified: 2020-02-24.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.