Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20509
(formerly occ/4173)

« Previous ms. occ.
Ἐτελειώθη σὺν θεῷ τὸ παρὸν πυκτίον
μηνὶ Μαΐῳ ιβ' ἰνδ. γ'
κύκλος ἡλίου δέκατος, σελήνης δὲ κγ'
ἐν ἔτει ϛχ τρίτῳ
διὰ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ναζιραίου καὶ ξένου
καὶ πόνημα καὶ σύγγραμμα τοὔνομα Διόπτρα·
ἄν δὲ καὶ τοὔνομα τοὐμὸν μαθεῖν ἐθέλεις φίλε,
ἰδοὺ καὶ τοῦτο γράφω σοι καὶ ψηφίσας εὑρήσεις·
ὀκτὼ γράμματα ἔχω καὶ εἰσὶν ἐκ τούτων σύμφωνα πέντε,
τρισύλλαβός εἰμι νόει με· ἡ ὑστάτη καὶ μέση
ἀνὰ τρία γράμματα ἔχει ἑκάστη, ἡ λοιπὴ δὲ τὰ λοιπὰ
τοῦ παντὸς δύο· ἀριθμός εἰσιν ἑκατοντάδες τρεῖς ἐκ τρίτου
καὶ δεκάδες δὶς τετράκις ἤγουν ὁ σύμπας· ἀριθμὸς καὶ
ψῆφος τοῦτων ϡπ.
Type(s) [4152] Ἐτελειώθη σὺν θεῷ καὶ τὸ παρὸν πτυκτίον (15 verses)
Text source S. Eustratiades, S. Lauriotes, 1925, Catalogue of the Greek Manuscripts in the Library of the Laura on Mount Athos, Cambridge: 326-327
Text status Text completely known
Date 1095
Manuscript ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 17 (Eustratiades 1827) [1095]
Place in Manuscript f. 208r
Palaeographical information Full text of the epigram:
2 'μηνὶ Μαΐῳ δώδεκα ἰνδικτιῶνος τρίτης'
3 'κύκλος ἡλίου δέκατος, σελήνης δὲ εἴκοσι καὶ τρεῖς'
4 'ἐν ἔτει ἑξάκις χίλια καὶ ἑξακὸς τρίτῳ'
14 'ψῆφος τοῦτων ἐννακὸς ὀγδοήκοντα'
Contextual information The epigram is written at the end of Philip Monotropos' Dioptra.
Metre(s)
Genre(s)
Subject(s) Philip Monotropos (12th c.) (monotropos)
Number of verses 14
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Raf Praet
Contributor(s)
Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20509
Last modified: 2020-04-22.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.