Occurrence 19729
(formerly occ/3275)

Ἡ χεὶρ μὲν γράψασα τὴν βίβλον ταύτην,
σα|πίσα φεῦ, καὶ γενήσετε κόνης·
τάφω πρὸ(ς) | ἐγγίσασα σωματοφόρω·
Type(s) [1974] Ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα σήπεται τάφῳ (2 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1315
Manuscript SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 805 [1315]
Place in Manuscript f. 180r
Ioakeim (14th c.) - VGH: 165.M - PLP: IV.8355
Contextual information The text continues in prose as follows: 'ὑμεῖς δὲ ἀδελφοὶ | καὶ π(ατέ)ρες· μέμνησθαι καμοῦ τοῦ πανα|θλίου· ἰωακεῖμ τὰχα καὶ ἱερο(μονά)χ(ου)'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Comment Atsalos (1991: 739): 'In zwei Beispielen aber (Paris. gr. 1553 und Sin. 805) gibt es eine Abweichung, die durch den Gebrauch des ungewöhnlichen Adjektivs σωματοφθόρος deutlicher ist. Ich glaube, man sollte auf diese Ähnlichkeiten achten'.
Image source(s) https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271074463-ms/?sp=184
Number of verses 3
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19729
Last modified: 2020-08-21.