Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17591
(formerly occ/825)

+ ὧσπέρ ξένη χᾶίρου σὺν εἰδεῖν πα|τρὶδα·
(και) οἰ θαλατέβ(...)ντες εὐρὴν | λυμένας
οὕτω καὶ οἰ ἀ(...)φωντες |
εἰδεῖν βιβλὴοὖ τέλος
Type(s) [2150] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (3 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 08/12/1486
Manuscript ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 173 [1300-1399]
Place in Manuscript f. 248v
Person(s)
Scribe
Ioannes Papadopoulos (15th c.)
Palaeographical information Written by a later hand.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Comment The last two verses are metrically faulty. The epigram is followed by a note mentioning the name of the scribe and the date.
Image source(s) https://digitalcollections.nlg.gr/nlg-repo/dl/en/browse/3615
Bibliography

Primary

I. Sakkelion, A. Sakkelion, 1892, Κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος, Athens: 33

Secondary

A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1978, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Manuscripts of the New Testament Texts 10th-12th Century (vol. 1), Athens: 171
Number of verses 4
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Delphine Nachtergaele
Transcriber(s)
Anne-Sophie Rouckhout
Contributor(s)
Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri, Ilse De Vos

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17591
Last modified: 2022-02-01.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.