Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 34849

	Epigramma in beatum dionisium

	Aggelikoon grafidoon amarygmata polla \| kichHsas· \|
	Anthroopois anefHnas idein noosynthe\|ton astron·

Type(s)	[1862] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας (2 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1246-1255
Manuscript	CESENA - Biblioteca Comunale (Biblioteca Malatestiana) - plut. D. XII. dext. 1 [1246-1255]
Place in Manuscript	f. 2r
Palaeographical information	The initial of the first verse is written in red ink; the initials of the title and the second verse in blue ink.
Contextual information	The epigram precedes the Latin translation of 'De Caelesti Hierarchia' by Ps.-Dionysius the Areopagite.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram Text-related epigram
Subject(s)	Pseudo-Dionysios the Areopagite (5th c. - 6th c.)
Comment	This is a transliteration in Latin characters of the Greek epigram by Robert Grosseteste.
Image source(s)	http://catalogoaperto.malatestiana.it/elenco-libri/libro/?saggioid=DX.12.01
Bibliography	Primary S. De Groot 2021, Readers' Perspectives on Early Christian Texts. Book Epigrams in the Byzantine Manuscripts of Pseudo-Dionysius the Areopagite, Gent: 359 D. Lawell, J. McEvoy, J. McQuade, 2015, Roberti Grosseteste Episcopi Lincolniensis versio Caelestis Hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem lincolniensis, Turnhout: 11 V. Lundström 1900, Ramenta byzantina, Eranos, 4, 134-147: 143 Catalogo Aperto dei Manoscritti Malatestiani (last accessed: 2023-06-13). http://catalogoaperto.malatestiana.it/ricerca/?oldform=mostra_codice_completo.jsp?CODICE_ID=58
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[17407] (...)ελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados - Metochion Pan. Taphou 642 [11th c.] (f. 3r) (2 verses) (1/2) [27062] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] ATHOS - Mone Batopediou 157 [10th-11th c.] (f. 5r) (2 verses) (1/2) [30140] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 158 [14th c.] (f. 12r) (2 verses) (1/2) [30144] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι\|χήσας [11th c.] ATHOS - Mone Batopediou 159 [11th c.] (f. 179v) (2 verses) (1/2) [30145] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύ\|γματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] ATHOS - Mone Batopediou 159 [11th c.] (f. 266r) (2 verses) (2/2) [30153] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα \| πολλὰ κιχήσας [06/03/1389] ATHOS - Mone Batopediou 160 [06/03/1389] (f. 42r) (2 verses) (2/2) [30154] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [06/03/1389-31/12/1500] ATHOS - Mone Batopediou 160 [06/03/1389] (f. 42r) (2 verses) (1/2) [30160] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] ATHOS - Mone Batopediou 161 [11th c.] (f. 5r) (2 verses) (1/2) [30165] ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 475 [13th c.] (f. 110v) (2 verses) (1/2) [30033] ἀγγελικῆς σοφίης \| ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [14th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 63 [14th c.] (f. 9v) (2 verses) (1/2) [30175] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [15th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 213 [15th c.] (f. 4v) (2 verses) (1/2) [30211] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύ γματα πολλὰ \| κιχήσας [13th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 261 [13th c.] (f. 14r) (2 verses) (1/2) [30221] Ἀγγελικ(ῶν) γραφίδ(ων) ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσ(ας) [15th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 265 [15th c.] (f. 49r) (2 verses) (2/2) [30789] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 2r) (2 verses) (1/2) [20448] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ βιχήσας [14th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Β 66 (Eustratiades 186) [14th c.] (f. 34r) (2 verses) (2/2) [24619] γγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσας [1449] BRESCIA - Biblioteca Civica Queriniana A. IV. 3 [1449] (f. 22r) (2 verses) (2/2) [23446] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Σ.ΙΙΙ.10 [14th c.] (f. 65r) (2 verses) (2/2) [23215] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀ\|μαρύγματα πολλὰ κιχή\|σας [11th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ψ.ΙΙΙ.7 [11th c.] (f. 13r) (2 verses) (2/2) [26727] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα\|ρύγματα πολλὰ κιχήσας [851-950] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 202 [851-950] (f. IIv) (2 verses) (1/2) [19142] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) (1/2) [24716] Ἀγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κιχήσας [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11 [15th c.] (f. 3v) (2 verses) (1/2) [24717] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματ(α) \| πολλὰ κιχήσας [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 13 [11th c.] (f. 7v) (2 verses) (1/2) [19153] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κι\|χήσας [29/01/1348] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 26 [29/01/1348] (f. 130v) (2 verses) (1/2) [19154] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) (1/2) [21958] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [15th c.] (f. 28v) (2 verses) (1/2) [19165] Ἀγγελικῶν γραφίδ(ων) ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [15th c.] (f. 194r -- (alt.) f. 189r) (2 verses) (2/2) [31232] Ἀγγελικῶν γραφίδ(ων) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 29 [14th c.] (f. 53v) (2 verses) (2/2) [34847] Aggelikoon grafidoon \| amarygmata polla ki\|chHsas [1246-1300] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 13, dextr. 1, 2 & 3 [1246-1300] (f. II: 3r) (2 verses) (2/2) [30229] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [10th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - San Marco 686 [10th c.] (f. 11r) (2 verses) (1/2) [20720] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κ(...) [8th-9th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 23 [8th-9th c.] (p. 122) (2 verses) (1/2) [30241] Ἀγγελικῶν γραφίδ(ων), ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ \| κιχήσας [15th c.] LEIDEN - Bibliotheek der Rijksuniversiteit - Vulc. gr. 52 [15th c.] (f. 8r) (2 verses) (2/2) [22529] Ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματ(α) πολλὰ κιχήσ(ας) [971] LONDON - British Library - Add. 18231 [971] (f. 16r) (2 verses) (1/2) [24797] ἀγγελικῶν γραφίδ(ων) \| ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [971] LONDON - British Library - Add. 18231 [971] (f. 30r) (2 verses) (2/2) [22582] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] LONDON - British Library - Add. 22350 [14th c.] (f. 7r) (2 verses) (1/2) [22599] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλ(ὰ) μιχήσ(ας) [1401-1450] LONDON - British Library - Harley 5678 [1401-1450] (f. 62r) (2 verses) (2/2) [21068] Ἀγγελικ(ῶν) γραφίδων ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσ(ας) [1051-1200] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 11 sup. [1051-1200] (f. 13r) (2 verses) (2/2) [21069] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματ(α) πολλὰ κιχήσας [1051-1200] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 11 sup. [1051-1200] (f. 54v) (2 verses) (2/2) [21105] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1307] MILAN - Biblioteca Ambrosiana M 87 sup. [1307] (f. 22v) (2 verses) (2/2) [19616] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th-15th c.] MODENA - Biblioteca Estense Universitaria α. T. 9. 08 (Puntoni 45; olim II B 8) [14th-15th c.] (f. 1v) (2 verses) (1/2) [19628] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσας [14th c.] MODENA - Biblioteca Estense Universitaria α. V. 8. 12 (Puntoni 246; olim III G 13) [14th c.] (f. 28v) (2 verses) (2/2) [34289] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [9th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 35 (Vlad. 109) [9th c.] (f. 10v) (2 verses) (1/2) [17346] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύτματα πολλακιχήσας [11th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 36 (Vlad. 110) [11th c.] (f. 2r) (2 verses) (2/2) [23490] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1496-1505] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 636 [1496-1505] (f. 4r) (2 verses) (1/2) [18915] Ἀγγελικῆς σοφί(ης) ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [13th c.] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II A 10 [13th c.] (f. 71r) (2 verses) (1/2) [18945] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 5 [1326-1375] (f. 15r) (2 verses) (1/2) [20084] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [14th c.] NELAHOZEVES - Zámek Roudnická Lobkowiczká Knihovna VI Fe 1 [1301-1350] (p. 394) (2 verses) (2/2) [20079] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρίγματα πολλὰ \| κιχήσας [14th c.] NELAHOZEVES - Zámek Roudnická Lobkowiczká Knihovna VI Fe 1 [1301-1350] (p. 295-296) (2 verses) (1/2) [23594] Ἀαγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Canonici gr. 97 [14th c.] (f. 5r) (2 verses) (2/2) [30124] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 82r) (2 verses) (1/2) [19737] Ἀγγελικῆς σόφιης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1496-1505] OXFORD - Bodleian Library - D'Orville 113 [1496-1505] (f. 175r) (2 verses) (1/2) [16936] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα \| πολλὰ κιχήσας [1026-1075] OXFORD - Corpus Christi College 141 [1026-1075] (f. 27r) (2 verses) (2/2) [17388] Ἁγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1076-1100] OXFORD - Corpus Christi College 163 [12th c.] (f. 7r) (2 verses) (1/2) [25107] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1076-1100] OXFORD - Lincoln College 14 [1076-1100] (f. 2v) (2 verses) (2/2) [25109] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1326-1350] OXFORD - Magdalen College gr. 2 [1326-1350] (f. 7r) (2 verses) (1/2) [21426] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1376-1400] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 85 [1376-1400] (f. 11v) (2 verses) (1/2) [21433] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 86 [12th c.] (f. 174v) (2 verses) (1/2) [21456] Ἀγγελικῶν γραφίδων· ἀμαρύγματα πολλα \| κιχήσας [9th-10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 253 [9th-10th c.] (f. 11v) (2 verses) (2/2) [25272] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [992] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 438 [992] (f. 1r) (2 verses) (2/2) [24707] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 440 [11th c.] (f. 72r) (2 verses) (1/2) [25341] Αγγελικης σοφιης ἀμαρυγμα(τα) πολλα κιχησ(ας) [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 441 [14th c.] (f. 5v) (2 verses) (1/2) [25688] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 442 [12th c.] (f. 8v) (2 verses) (1/2) [25691] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 442 [12th c.] (f. 56r) (2 verses) (2/2) [25192] Ἀγγελικ(ῆς) \| σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1272] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 443 [1272] (f. 3v) (2 verses) (1/2) [25699] ἀγγελικῆς σοφίης, ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσας [1348] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 444 [1348] (f. 4v) (2 verses) (1/2) [25705] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρίγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 445 [14th c.] (f. 1r) (2 verses) (2/2) [23777] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [1299] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 448 [1299] (f. 111r) (2 verses) (2/2) [25731] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 933 [10th c.] (f. 5v) (2 verses) (2/2) [25739] ἀγγελικῶν γραφίδων· ἀμαρύγματα· \| πολλὰ κιχήσας [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 933 [10th c.] (f. 45r) (2 verses) (2/2) [25787] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 934 [11th c.] (f. 134v) (2 verses) (1/2) [25796] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 934 [11th c.] (f. 194v) (2 verses) (1/2) [25815] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμα\|\|ρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 935 [13th c.] (f. 6v-7r) (2 verses) (1/2) [20045] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 8 [12th c.] (f. 33v) (2 verses) (2/2) [27030] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [1301-1350] PARIS - Musée du Louvre MR 416 (Ivoires A53) [1301-1350] (f. 7r) (2 verses) (1/2) [21748] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [12th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 37 (B.2.8) [12th c.] (f. 81v) (2 verses) (1/2) [25978] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [12th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 37 (B.2.8) [12th c.] (f. 117r) (2 verses) (2/2) [23907] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 43 (B.3.8) [14th c.] (f. 25r) (2 verses) (1/2) [31458] αγγελικῆς σοφίης ἅμα ῥύγματα πολλὰ κι\|χήσας [15th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 80 (C.1.11) [15th c.] (f. 64r) (2 verses) (1/2) [23021] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th-15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana B 55 (Martini 13) [11th c.] (f. 13r) (2 verses) (2/2) [24701] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [14th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana B 80 (Martini 17) [14th c.] (f. 8v) (2 verses) (1/2) [23058] ἀγγελικηὶς σοφίηις ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [10th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana E 29 (Martini 69) [10th c.] (f. 69v) (2 verses) (1/2) [23059] αγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγ\|ματα πολλα κιχήσας [10th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana E 29 (Martini 69) [10th c.] (f. 90v) (2 verses) (2/2) [23062] ἀγγελικῶν γραφίδων· ἀμαρύγματα· πολλὰ κιχήσ(ας) [13th-15th c.] ROME - Biblioteca Vallicelliana E 61 (Martini 75) [13th-15th c.] (f. 9v) (2 verses) (2/2) [25890] ἁγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1048] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 319 [1048] (f. 8r) (2 verses) (1/2) [25910] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1329] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 321 [1329] (f. 67r) (2 verses) (2/2) [25915] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολά κιχήσας [14th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 322 [14th c.] (f. 4r) (2 verses) (1/2) [25919] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 322 [14th c.] (f. 4v) (2 verses) (1/2) [25931] ἀγγελικῶν γρα\|φίδων, ἀμαρύγματα, πολλὰ κιχήσας [1335] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 323 [1335] (f. 7r) (2 verses) (2/2) [21948] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1367] TURIN - Biblioteca Nazionale Universitaria B. VI. 43 (Pasini 369) [1367] () (2 verses) (1/2) [34856] Aggelikoon gra\|fidioon amarigmata polla \| kichHsas [1407] UTRECHT - Universiteitsbibliotheek 281 [1407] (f. 3r -- (alt.) f. 10r) (2 verses) (2/2) [18042] ἀγγελλικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1426-1500] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 22 [15th c.] (f. 4v) (2 verses) (1/2) [34857] Agge\|lioon· grafidoon· amarigmata polla \| kichHsas [1251-1300] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Chig. A V 129 [1251-1300] (f. 208v) (2 verses) (2/2) [33830] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [16th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 176 [16th c.] (f. 146r) (2 verses) (1/2) [25477] ἀγγελικ(ῶν) γραφίδων ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [13th-14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39 [13th-14th c.] (f. 8r) (2 verses) (2/2) [25433] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th-14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39 [13th-14th c.] (f. 8r) (2 verses) (1/2) [25481] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [13th-14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39 [13th-14th c.] (f. 35v) (2 verses) (1/2) [25502] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 207 [13th c.] (f. 279r) (2 verses) (1/2) [17947] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχή\|σας [9th-10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 370 [9th-10th c.] (f. 3v) (2 verses) (1/2) [17946] ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ κι\|χήσας [9th-10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 370 [9th-10th c.] (f. IIIr) (2 verses) (2/2) [25447] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 371 [11th-12th c.] (f. 5r) (2 verses) (1/2) [25449] γγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 372 [14th c.] (f. 65v) (2 verses) (2/2) [24493] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα \| πολλὰ κιχήσας [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 374 [13th c.] (f. 99v) (2 verses) (1/2) [17950] Ἀγγελικῶν γραφίδων \| ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 374 [13th c.] (f. 153r) (2 verses) (2/2) [18098] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th-15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 376 [14th-15th c.] (f. 106v) (2 verses) (1/2) [25469] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [14th-15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 376 [14th-15th c.] (f. 156r) (2 verses) (2/2) [17954] ἀγγελικῶν γραφί\|δων ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 377 [14th c.] (f. 82v) (2 verses) (2/2) [26729] ἀγγελικῆς \| σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [1105] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 504 [1105] (f. 13v) (2 verses) (1/2) [25549] Ἀγγελικῶν γραφίδων \| ἁμαρύγματα πολλὰ \| κιχήσας [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 859 [12th c.] (f. 36r-36v) (2 verses) (2/2) [17879] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1525 [13th c.] (f. 90r) (2 verses) (1/2) [25486] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1525 [13th c.] (f. 129r) (2 verses) (1/2) [17390] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγμα\|τα πολλὰ κιχήσας [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1787 [11th c.] (f. 124v) (2 verses) (1/2) [17381] Ἀγγελικῶν γραφίδων ἀμαρύγματα \| πολλὰ κιχήσας [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1787 [11th c.] (f. 176r) (2 verses) (2/2) [16965] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2162 [11th-12th c.] (f. 8v) (2 verses) (1/2) [18028] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρυγματα πολλὰ κιχήσας [9th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2249 [9th c.] (f. 94v) (2 verses) (1/2) [26515] ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 143 (coll. 392) [13th-14th c.] (f. 127v) (2 verses) (1/2) [26507] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [1276-1300] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 144 (coll. 531) [1276-1300] (f. 5v) (2 verses) (1/2) [22300] ἀγγελικ(ῆς) σοφίης ἀμαρύγμ(α)τ(α) πο\|λλὰ κιχήσας [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331) [13th c.] (f. 59r) (2 verses) (1/2) [30543] Ἀγγελικ(ῆς) σοφί(ης) ἀμαρύγμ(α)τ(α) πολλὰ κιχήσ(ας) [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331) [13th c.] (f. IIv) (2 verses) (1/2) [22332] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσ(ας) [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 558 (coll. 789) [11th c.] (f. 7v) (2 verses) (1/2) [22915] Ἀγγελικῆς σοφίης ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [14th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 1 [14th c.] (f. 5r) (2 verses) (1/2) [22924] ἀγγελικ(ῶν) γραφίδ(ων) ἀμαρύγμ(α)τα πολλὰ κιχήσας [14th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - suppl. gr. 1 [14th c.] (f. 112r) (2 verses) (2/2) [22527] ἀγγελικῆς σοφίης· ἀμαρύγματα πολλὰ κιχήσας [13th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 65 [13th c.] (f. 75r) (2 verses) (1/2) display 118 more occurrences (121 in total) hide 118 occurrences (121 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/34849

Last modified: 2023-07-03.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.