Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 19829
(formerly occ/3413)

Next ms. occ. »

	γρηγορίου πόνος εἰμὶ, τετραστιχίην (δὲ) φυλάσσω·
	γνώμαις πν(ευματ)ι\|καῖς μνημόσυνον σοφίης·

Type(s)	[3033] Γρηγορίου πόνος εἰμί τετραστιχίην δὲ φυλάσσω (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1276-1300
Manuscript	OXFORD - Bodleian Library - Barocci 118 [1291-1300]
Place in Manuscript	f. 191r
Palaeographical information	Written in red ink.
Contextual information	The epigram is preceded by the following non-metrical text: 'ἀρχὴ τῶν τετραστίχων Γρηγορίου τοῦ θεολόγου οἷς ἐπέγραψεν οὕτως'.
Metre(s)	Elegiacs
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Gregorios of Nazianzos < Cappadocia (329 - 25/01/390) - PBW: Gregorios/128/
Image source(s)	https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/5980bfc3-dbc1-45a9-8787-4a54fbc97dc0
Bibliography	Primary H. Coxe, 1969, Greek Manuscripts, Oxford: 196
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[20285] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ τετραστιχίην δὲ φυλάσσων [12th c.] ATHOS - Mone Batopediou 114 [12th c.] (f. 256v) (2 verses) (2/2) [34069] Γρηγορίου πόνος εἰμί, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [15th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Λ 170 (Eustratiades 1661) [15th c.] ((unsure) f. 110r) (2 verses) (2/2) [34066] Γρηγορίου πόνος εἰμί, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [10th c.] BERNKASTEL-KUES - Bibliothek des St. Nikolaus-Hospital 48 [10th c.] (f. 219r) (2 verses) (2/2) [19192] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 6 [14th c.] (f. 224r -- (alt.) f. 223r) (2 verses) (2/2) [34076] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [16th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 331 [16th c.] (f. 43r) (2 verses) (2/2) [34047] γρηγορίου πόνος εἰμί· τετραστι\|χίην δὲ φυλάσσω [12th c.] LONDON - British Library - Add. 32643 [12th-14th c.] (f. 57r) (2 verses) (2/2) [18760] Γρηγορίου πόνος εἰμι· τετραστιχιην δε φυ\|λάσσω [10th c.] LONDON - British Library - Add. 36749 [976-1000] (f. 123r) (2 verses) (2/2) [20219] Γρηγορίου πόνος εἰμί, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [11th c.] MONTECASSINO - Biblioteca della Badia 231 [11th-15th c.] ((unsure) f. 2r) (2 verses) (2/2) [21330] Γρηγορίου πόνος εἰμι τετραστιχί(ην) δὲ φυλάσσω [12th-14th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 484 [12th-14th c.] (f. 401v) (2 verses) (2/2) [24919] γρηγορίου πόνο(ς) εἰμί τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [13th-14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 96 [13th c.] (f. 42r) (2 verses) (2/2) [19817] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ τετρα\|στιχίην δὲ φυλάσσω [13th-14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 96 [13th c.] (f. 42r) (2 verses) (2/2) [34056] γρηγορίου πόνο(ς) εἰμὶ τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [13th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 96 [13th c.] (f. 142r) (2 verses) (2/2) [19820] γρηγορίου πόνος εἰμὶ· τετραστιχίην δὲ \| φυλάσσω [15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 98 [15th c.] (f. 1r) (2 verses) (2/2) [34050] Γρηγορίου πόνος εἰμὶ· \| τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [14th-15th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 56 [14th-15th c.] (f. 76v) (2 verses) (2/2) [34052] γρηγορίου πόνο(ς) \| εἰμὶ· τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 993 [14th c.] (f. 168r) (2 verses) (2/2) [24933] Γρηγορίου πόνο(ς) εἰμί· τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [14th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1220 [14th c.] (f. 51r) (2 verses) (2/2) [34055] γρηγορίου πόνος εἰμὶ τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [1276-1325] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1175 [1276-1325] (f. 24v) (2 verses) (2/2) [34067] Γρηγορίου πόνος εἰμί, τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 488 [10th-12th c.] ((unsure) f. 114v) (2 verses) (2/2) [22110] Γρηγορίου πόνος εἰμί. τετραστιχίην δὲ φυλάσσω [1327] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 83 (coll. 512) [1327] (f. 186r) (2 verses) (2/2) display 16 more occurrences (19 in total) hide 16 occurrences (19 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Renaat Meesters Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19829

Last modified: 2019-05-16.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.