Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (206)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν | ἰδεῖν πατρίδα. 1/2 [18827] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν | ἰδεῖν πατρίδα f. 296r 901-950 MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 21 (Vlad. 124)
ὥσπερ ξένοι χαίροντες (...) 1/2 [19092] ὥσπερ ξένοι χαίροντες (...) f. 18v 10th-11th c. NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II B 2
+ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν, 1/2 [18677] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν f. 302v 939 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 781
+ ὥσπερ | ξένοι χαί|ρουσιν πα|τρίδα βλέ|πειν. 1/2 [21694] ὥσπερ | ξένοι χαί|ρουσιν πα|τρίδα βλέ|πειν f. 295r 955 PRINCETON - University Library - Garrett 14
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [21178] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 976-1000 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. II 24
+ ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/2 [24074] ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 355v 976-1025 ATHOS - Mone Stauroniketa 10
ὥσπερ ξένοι χαί|ρουσιν πατρίδα | βλέπειν, 1/2 [29724] ὥσπερ ξένοι χαί|ρουσιν πατρίδα | βλέπειν f. 272v 1001-1050 ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 108
+ Οσπερ ξένη χαίροντε ἠδὶν πατρηδαν 1/4 [16941] Οσπερ ξένη χαίροντε ἠδὶν πατρηδαν f. 230v 11th c. ATHOS - Mone Batopediou 331
+ Οσπερ ξένη χαίροντε ἠδὶν πατρηδαν 1/4 [31125] Οσπερ ξένη χαίροντε ἠδὶν πατρηδαν f. 230v 11th c. ATHOS - Mone Batopediou 331
+ Ὥσπερ ξένι χέροντες ἱδὶν π(ατ)ρίδα 1/2 [20553] Ὥσπερ ξένι χέροντες ἱδὶν πατρίδα f. 328v 11th c. ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 7
Ὥσπερ ξενοὶ χαίρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα· 1/2 [17562] Ὥσπερ ξενοὶ χαίρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα f. 187v 11th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 231
Ὧσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδὴν πατρίδα· 1/2 [17572] Ὧσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδὴν πατρίδα f. 239r 11th c. SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 538 (Granstrem 253)
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν | πατρίδα βλέπειν 1/2 [17574] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν | πατρίδα βλέπειν f. 384r 11th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 416
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/2 [17570] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 259v 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 141 (coll. 487)
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [17571] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (unsure) f. 280v 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. II 115
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/2 [22747] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 192r 11th c. ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 1
+ ὡσπερ ξενῆ χεροντες ἠδἠν πατριδα ?/? [35082] ὡσπερ ξενῆ χεροντες ἠδἠν πατριδα f. 70v 11th-15th c. SOFIA - Cărkovno-istoričeski i archiven institut 804
ὥσπερ ξένοι (...) | ιδεῖν πατρίδα 1/2 [18869] ὥσπερ ξένοι (...) | ιδεῖν πατρίδα (gen.) end of ms. 1015 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2030
ὅσπερ (!) ξένοι χαίρωντες (!) ἰδεῖν πατρίδα 1/2 [18472] ὅσπερ ξένοι χαίρωντες ἰδεῖν πατρίδα, f. 267v 1022 KOZANI - Kobentareios Demotike Bibliotheke 2
ὥσπερ ξένοι χέροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/2 [19558] ὥσπερ ξένοι χέροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 413v 1051-1100 OXFORD - Bodleian Library - Rawlinson G. 159+160
ὥσπερ ξένοι χαί|ροντὲς ἰδὴν | πατρίδ(α): 1/2 [17003] ὥσπερ ξένοι χαί|ροντὲς ἰδὴν | πατρίδ(α) f. 145v 1053 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 293
ὥσπερ ξένοι χαίροντες ιδεῖν πατριδα, 1/2 [17053] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ιδεῖν πατριδα f. 269v 1056 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 28
ω(...)ερ ξένοι χαιρουσιν ἴδιν πατριδα 1/2 [17204] ω(...)ερ ξένοι χαιρουσιν ἴδιν πατριδα f. 162r 1056 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2082
·:· ὥσπερ ξένοι | χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα. 1/2 [16942] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 158v 1057 EL ESCORIAL - Real Biblioteca Τ.III.3
+ Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδ(α)· 1/2 [21179] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδ(α) f. 216v 1060 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1477
ὤσπερ ξέ|νοι χαίρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα· 3/7 [17134] Ιδρώτι πολλῶ (καὶ) | πόνω συσχηθέν|τες f. 266v 1061 JERUSALEM - Mone Megales Panaghias sine numero
ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδεῖν ἰδίας| πατρίδας 1/2 [22124] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν ἰδίας πατρίδας f. 307v 1061 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 63
ὥσπερ ξένοι χαί|ρουσι πατρίδα | βλέπειν, 1/2 [17161] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσι πατρίδα βλέπειν f. 246r 1066 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 710
Ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδεῖν πατρίδα,| 1/2 [17149] Ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδεῖν πατρίδα f. 329r 1070 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1096
ὡσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α)· 1/2 [17211] ὡσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α) f. 210v 1076-1100 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 102
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν (...) 1/1 [18315] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν (...) f. 235v 12th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2097
ὥσπερ ξένοι χέρουσιν ἰδεῖν | πατρίδ(α)· 1/2 [17604] ὥσπερ ξένοι χέρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα f. 235v 12th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2551
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) πατρίδα, 1/2 [19512] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) πατρίδα f. 217v 12th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 86, Cod. 7
ὤσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν, 1/2 [18418] ὤσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν, f. 148v 12th c. GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Γ. β. II
+ ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδειν πατρίδα, | 1/2 [18056] ὥσπερ ξένοι χαίρου|σιν ἰδειν πατρίδα f. 202r 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 12
·:· ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα· | 1/2 [18026] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν | πατρίδα f. 227v 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2247
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρ(ί)δα, 1/2 [18742] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 12th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 42
+ ὡς προξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [18863] ὡς προξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 12th-13th c. OHRID - Naroden Muzej 5 (Mosin 27)
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν ?/? [34941] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα βλέπειν f. 1v 12th-13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 805
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν | π(ατ)ρίδα· 1/2 [16914] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν | π(ατ)ρίδα f. 205r 12th-15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 60, Cod. 15
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/5 [18900] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, (gen.) End of manuscript 12th-15th c. THESSALONIKI - Mone Blatadon 93
ὥσπερ ξένοι χαίρ(...) | οἰδεῖν πατρίδα 1/2 [17569] ὥσπερ ξένοι χαίρ(...) | οἰδεῖν πατρίδα f. 211r 1102 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2000
ὥσπερι ενηχίρουσιν ἠδὶν πατρίδα 1/2 [19735] ὥσπερι ενηχίρουσιν ἠδὶν πατρίδα 1105 MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 83
ὢσπερι ξἐνη χερουσιν ἠδὶν πατρίδα 1/2 [19736] ὢσπερι ξἐνη χερουσιν ἠδὶν πατρίδα 1105 MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 83
(...) πατρίδα βλέπειν (...) 1/2 [21180] (...) πατρίδα βλέπειν (...) 1107 EL ESCORIAL - Real Biblioteca Η.II.15
+ὥσπερ ξένοι χαίρουσι πα|τρίδα βλέπειν. 1/2 [18715] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι πατρίδα βλέπειν f. 292r 1107 EL ESCORIAL - Real Biblioteca Χ.III.6
‧:‧ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πα(τρ)ίδα, 1/3 [31962] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πα(τρ)ίδα f. 205v 1120-1400 ATHOS - Mone Stauroniketa 3
ὥσπερ ξένοι χέρουσι ἰ|δεῖν π(ατ)ρίδα· 1/2 [19236] ὥσπερ ξένοι χέρουσι ἰ|δεῖν π(ατ)ρίδα f. 245v 1125 OXFORD - University College 52
ὥσπερ ξένοι χαίρουσι πατρίδα βλέπειν 1/2 [18906] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι πατρίδα βλέπειν f. 249r 1176 ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 58
Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδῆν πατρίδα 1/2 [21775] Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδῆν πατρίδα f. 152v 1176-1200 SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 512 (Granstrem 321)
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α), 1/2 [18499] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α) p. 193 1201 OHRID - Naroden Muzej 63
+ οσπερ ξένοι | χαιρουσιν ηδ(ειν) | π(ατρι)δα 1/3 [22064] οσπερ ξένοι | χαιρουσιν ηδ(εῖν) | π(ατρι)δα f. 235v -- (alt.) f. 244v 13th c. ATHENS - Mouseio Benaki - Τ. Α. 316
+ Ὠσπε[ρ] ξενι χέροντες υδεῖν πατρ<ί>δα 1/3 [23401] Ὠσπε[ρ] ξενι χέροντες υδεῖν πατρ<ί>δα f. 29r 13th c. ATHOS - Mone Batopediou 983
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/2 [18191] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 167v 13th c. ATHOS - Mone Iberon 53
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδόντες πατρίδα, 1/2 [23274] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδόντες πατρίδα f. 322r 13th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.II.13
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [23958] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 96v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28315] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 102v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28316] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 110r 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28317] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 129r 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28318] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 134v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28319] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 136v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28320] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 150r 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28321] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 164v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28322] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 174v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28323] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 175r 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28324] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 187r 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28325] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 216v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28326] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 217v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
[Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας 1/3 [28327] [Ὥσπερ] ξένη χαίροντες ἡδεῖν π(ατ)ρίδας f. 224v 13th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 388 (Vlad. 092)
ὥσπερ ξένοι χαίρουσι(ν) ιδὴν πατρίδα 1/2 [30714] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι(ν) ιδὴν πατρίδα f. 241r 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 194
ὤσπερ ξένοι χέροντες ιδειν (?) πατρίδαν 1/3 [18148] ὤσπερ ξένοι χέροντες ιδειν (?) πατρίδαν f. 138r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 62
+ ὧσπερ ξένη χέροντες, ἡδῆν π(ατ)ρίδα· 1/3 [17726] ὧσπερ ξένη χέροντες, ἡδῆν π(ατ)ρίδα f. 100v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 169
+ ὠσπερ ξἐνῆ χαῖροῦσὴν εῖδὴν π(ατ)ρίδα 1/3 [17097] ὠσπερ ξἐνῆ χαῖροῦσὴν εῖδὴν π(ατ)ρίδα f. 170v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1790
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν (...) 1/3 [19464] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν (...) f. 297r 13th-14th c. ATHOS - Mone Batopediou 79
+ ὦσπερ ξένη χαίρου|σιν π(ατ)ρίδα βλέπειν· | 1/2 [22826] ὦσπερ ξένη χαίρου|σιν π(ατ)ρίδα βλέπειν f. 110r 13th-14th c. CHICAGO - University Library, Joseph Regenstein Library 879
+ ὥσπερ ξένοι χαίρο(...) πατρίδα, 1/2 [16907] ὥσπερ ξένοι χαίρο(...) πατρίδα f. 522v 13th-14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 13
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντ(...) ἰδεῖν πατρίδα 1/2 [28311] ὥσπερ ξένοι χαίροντ(...) ἰδεῖν πατρίδα f. 522v 13th-14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 13
+ ὡσπερ ξένη χέρωντες υδίν πατρ(ί)δ(α) 1/1 [34962] ὡσπερ ξένη χέρωντες υδίν πατρ(ί)δ(α) f. 208v 13th-14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 712
ὡσπερ ξενοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [17866] ὡσπερ ξενοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 202v 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1882
+ ὀσπέρ ξενῆ χὲῥόν|τε ηδοῖν πατρὶδα | 1/3 [18480] ὀσπέρ ξενῆ χεῥόντε ηδοῖν πατρὶδα f. 1v 13th-15th c. ATHENS - Panepistemion, Spoudasterion Buzantines kai Neoellenikes Philologias 18
ὥσπερ ξένη χαίροντ(αι) ὐδὴν πατρίδα 1/3 [25400] ὥσπερ ξένη χαίροντ(αι) ὐδὴν πατρίδα f. 181v 13th-15th c. ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 104 (Eustratiades 104)
ὥσπερ ξαίνοι χαί|ρουσιν ὑδεὶν π(ατ)ρί|δα 1/2 [19899] ὥσπερ ξαίνοι χαί|ρουσιν ὑδεὶν π(ατ)ρί|δα f. 222v -- (gen.) end of ms. 13th-15th c. GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Α. α. VI
ώσπερ ξένοι | χαίροντες | εἰδεῖν πατρίδα | 1/2 [19418] ώσπερ ξένοι | χαίροντες | εἰδεῖν πατρίδα f. 254v 13th-15th c. OXFORD - New College 142
+ ὧς πὲρ ξένοι χαίρωντες ιδεῖν π(ατ)ρίδας, 1/2 [18365] ὧς πὲρ ξένοι χαίρωντες ιδεῖν π(ατ)ρίδας f. 416r 1225 OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 11
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσι ἰδεῖν π(ατ)ρίδα; 1/2 [22326] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 372r 1251-1300 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 530 (coll. 319)
ὥσπερ ξένοι χέροντες ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [18515] ὥσπερ ξένοι χέροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 244v 1265 GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Δ. α. IV
Ὥσπερ ξένοι χαίρονται οἰδεῖν πατρίδα 1/1 [18964] Ὥσπερ ξένοι χαίρονται οἰδεῖν πατρίδα f. 178r 1268 ATHENS - Mouseio Benaki - Τ. Α. 137
ὥσπερ ξένοι χαίροντ(αις) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα γέν(ους) 1/3 [18466] ὥσπερ ξένοι χαίροντ(αις) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα γέν(ους) f. 193r 1269 KALAVRYTA - Mone Megalon Spelaion 16
+ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [17978] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 385v 1270 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 465
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/5 [18180] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, f. 210v 1276-1300 ATHOS - Mone Iberon 30
+ οσπἐρ ξένη χεροῦσι ηδὴν πατριδα 1/3 [18746] οσπἐρ ξένη χεροῦσι ηδὴν πατριδα f. 48r 1276-1500 ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 193
Ὡσπερ ξένοι χάιρουσιν ἱδεῖν π(ατ)ρίδα γένουσ· 1/3 [18469] Ὡσπερ ξένοι χάιρουσιν ἱδεῖν π(ατ)ρίδα γένουσ f. 260r 1285 KALAVRYTA - Mone Megalon Spelaion 37
+ ὧσπερ ξένοι χέρουσιν ιδεῖν π(ατ)ρίδ(α), 1/3 [18358] ὧσπερ ξένοι χέρουσιν ιδεῖν π(ατ)ρίδ(α) f. 201v 1285 OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 3.6
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδαῖν πατρίδα 1/3 [19656] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδαῖν πατρίδα f. 231r 1288 ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2803
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [18062] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 219v 1290 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 214
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα 1/3 [18540] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 302r 1290 VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 149
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [18542] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 299r 1291 ATHOS - Mone Batopediou 1486
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα φθάσαι | 1/3 [17846] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα φθάσαι f. 317v 1294 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1755
ὡσπερ ξένοι χέρον(τες) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα | 1/6 [33792] ὡσπερ ξένοι χέρον(τες) ἰδην π(ατ)ρίδα p. 422 1294-1320 BIRMINGHAM - Cadbury Research Library, Special Collections - Braithwaite 2
+ ὧσπερ ξένοι χάιρουσιν εὑρεῖν π(ατ)ρῖδα. 1/3 [18561] ὧσπερ ξένοι χάιρουσιν εὑρεῖν πατρῖδα f. 273v 1297 METEORA - Mone Metamorphoseos 291
ὤσπερ ξένοι γάννυνται, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/5 [18881] ὤσπερ ξένοι γάννυνται, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 201r 1297 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2563
+ ὥσπερ ξένοι χαίρου(σ)ιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα, 1/3 [18548] ὥσπερ ξένοι χαίρου(σ)ιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 325r 1301 MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 209 inf.
Ὧσπερ ξένοι χαίρουσιν εἱδεῖν π(ατ)ρίδ(α) 1/3 [17636] Ὧσπερ ξένοι χαίρουσιν εἱδεῖν π(ατ)ρίδα f. 185r 1301-1325 BOLOGNA - Biblioteca Universitaria 2372
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/2 [18496] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 55r 1301-1325 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II F 5
ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, | 1/3 [18086] ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 154r 1301-1325 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 922
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσι(ν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/3 [24839] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσι(ν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 154v 1301-1325 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 922
+ ὤσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(α)τρίδα+ 1/3 [31994] ὤσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(α)τρίδα f. 216r 14th c. ATHOS - Bibliotheke tou Protatou (Karues) 34
[Ὥσ]περ ξένοι χαίρονται ηδῆν πατρίδα 1/3 [24386] [Ὥσ]περ ξένοι χαίρονται ηδῆν πατρίδα f. 262v 14th c. ATHOS - Mone Batopediou 640 (olim 557)
+ὤσπερ ξένοι χαίρον(τες) οἰδὴν π(ατ)ρίδα· 1/3 [24018] ὤσπερ ξένοι χαίρον(τες) οἰδὴν π(ατ)ρίδα f. Av 14th c. ATHOS - Mone Dionysiou 50
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα ἐμβλέψαι· 1/2 [19176] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν πατρίδα ἐμβλέψαι f. 322v 14th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 4
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/6 [20043] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 216r 14th c. LEIPZIG - Universitätsbibliothek - Rep. I. 44b (Naumann 3)
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες εἰδεῖν π(ατ)ρίδα | 1/2 [16982] ὥσπερ ξένοι χαίροντες εἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 83v 14th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 239 inf.
+ ὥσπερ ξαῖνοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/3 [25485] ὥσπερ ξαῖνοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 373v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 377
ὥσπερ ξένοι τρέχοντες οἱδεῖν π(ατ)ρίδα· 1/2 [17915] ὥσπερ ξένοι τρέχοντες οἱδεῖν π(ατ)ρίδα f. 439v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1680
ὧς περ' ξἔνη χἔρον|τες ἡδἧν π(ατ)ρίδα 1/3 [17870] ὧς περ' ξἔνη χἔρον|τες ἡδἧν π(ατ)ρίδα f. 118v 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1908
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [22170] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 62r 14th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 321 (coll. 894)
+Ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἰδεῖν π[ατ]ρίδα 1/3 [22195] Ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἰδεῖν π[ατ]ρίδα f. 186v 14th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - jur. gr. 3
ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [20159] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 398v 14th-15th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ψ.I.11
+ ὡσπὲρ ξενοίς χεροντές ηδὴν πατρηδά 1/5 [31221] ὡσπὲρ ξενοίς χεροντές ηδὴν πατρηδά f. 110v 14th-15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 69, Cod. 34
ἀπερ ξένη χέροντες ἰδην π(ατ)ρίδα 1/3 [24975] ἀπερ ξένη χέροντες ἰδην π(ατ)ρίδα f. IIv 14th-15th c. LONDON - Lambeth Palace Library - Sion L40.2, G11
ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἠδεῖν πατρίδ(α) 1/5 [23775] ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἠδεῖν πατρίδ(α) f. 224v 14th-15th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 708
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες εἰδεῖν π(ατρί)δα, 1/5 [26433] ὥσπερ ξένοι χαίροντες εἰδεῖν π(ατρί)δα f. 195v 14th-15th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1853
Ὥσπερ ξένοι χέροντ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρῖδα· 1/4 [23012] Ὥσπερ ξένοι χέροντ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρῖδα f. 280v 14th-15th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana B 28 (Martini 8)
+ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδειν π(ατ)ρίδα, 1/4 [24449] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδειν π(ατ)ρίδα f. 130v 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 147
+ ὥσπερ χαίροντες, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα· | 1/3 [17728] ὥσπερ χαίροντες, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 109r 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 44
+ ὥσπερ χαίροντες, ἰδεῖν | π(ατ)ρίδα· 1/3 [28567] ὥσπερ χαίροντες, ἰδεῖν | π(ατ)ρίδα f. 109r 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 44
+ ὥσπερ ξένοι | χ(...)ρ(ὸν)τ(ες) ἐδιν | π(ατ)ρίδα 1/3 [28568] ὥσπερ ξένοι | χ(...)ρ(ὸν)τ(ες) ἐδιν | π(ατ)ρίδα f. 237r 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 44
+ ὅσπερ ξένη χαίρὸντες ιδεὶν πατρίδα 1/3 [17941] ὅσπερ ξένη χαίρὸντες ιδεὶν πατρίδα f. 180r 14th-15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 335
+ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [22089] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 264r 1306 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1186
ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα 1/4 [20482] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 137r 1312 ATHOS - Mone Megistes Lauras Θ 147 (Eustratiades 1009)
Ὡσπὲρ ξένοι χαίρουσιν εἰδ(εῖν) πατρίδα 1/3 [19728] Ὡσπὲρ ξένοι χαίρουσιν εἰδ(εῖν) πατρίδα f. 180r 1315 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 805
ὥσπερ ξένοι χἕρουσ(ιν) ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδ(α), 1/3 [22062] ὥσπερ ξένοι χἕρουσ(ιν) ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδ(α) f. 220v 1316 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 214
+ ὤσπερ ξενοι χαίρουσιν εἰδειν π(ατ)ρίδα, 1/3 [18592] ὤσπερ ξενοι χαίρουσιν εἰδειν π(ατ)ρίδα f. 232r 1317 UDINE - Biblioteca Arcivescovile 264
ὤσπερ ξένοι χάιρουσι ιδεῖν πατρί|δα, 1/2 [17888] ὤσπερ ξένοι χάιρουσι ιδεῖν πατρί|δα f. 140r 1318 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1562
[ὥσ]περ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [20059] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 365r 1326-1400 ATHOS - Mone Koutloumousiou 411
Ὥσπερ ξένη χαῖροντες ἱδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/3 [18306] Ὥσπερ ξένη χαῖροντες ἱδεῖν π(ατ)ρίδα f. 74r 1328 ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2045
(....) χαίροντε ἰδεῖν π(ατ)ρίδα: 1/2 [18423] (....) χαίροντε ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 201v 1329 ATHOS - Mone Xeropotamou 221
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα 1/3 [19723] ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 284r 1329 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 321
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εὶν) πα|τρίδα 1/3 [18785] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εὶν) πα|τρίδα f. 104v 1332 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 1257
Ως πὲρ ξένοι χαίρουσιν εἰδὴν π(ατ)ρί|δαν· 1/3 [18616] Ως πὲρ ξένοι χαίρουσιν εἰδὴν π(ατ)ρί|δαν f. 182r 1336 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 10, Cod. 15
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδεῖν πατρίδαν· 1/3 [18619] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδεῖν πατρίδαν f. 664r 1339 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2243
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν αὐτ(ῶν) π(ατ)ρίδα· 1/2 [20982] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν αὐτ(ῶν) π(ατ)ρίδα f. 70r 1347 MADRID - Biblioteca Nacional 4580 (olim N.46)
ὥσπερ ξένοι χέρουσιν ἡδὴν π(ατ)ρίδα 1/3 [18396] ὥσπερ ξένοι χέρουσιν ἡδὴν π(ατ)ρίδα f. 362v 1359 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 110
ὧσπερ ξένοι χαίροντες ἱδεῖν πατρίδα 1/4 [35086] ὧσπερ ξένοι χαίροντες ἱδεῖν πατρίδα f. 175r 1371-1380 LEIPZIG - Universitätsbibliothek - gr. 5
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/1 [18497] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 110v 1376-1400 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. II F 40
Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [35088] Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 175v 1376-1500 LEIPZIG - Universitätsbibliothek - gr. 5
Ὥσπερ ξένοι χαίρ(ον)τες, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [22052] Ὥσπερ ξένοι χαίρ(ον)τες, ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 107v 1386 NICOSIA - Bibliotheke tes Archiepiskopes Kuprou 85
ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [21761] ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(ιν) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 128v 1389 ROME - Biblioteca Angelica gr. 60 (B.5.8)
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα. 1/5 [18670] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 32r 1397 ROME - Biblioteca Vallicelliana F 25 (Martini 89)
+ ὧσπερ ξένοι χαίρουσην ειδήν πατρίδα 1/5 [32232] ὧσπερ ξένοι χαίρουσην ειδήν πατρίδα f. 400v 1400-1500 ATHOS - Mone Stauroniketa 88
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/4 [18674] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1401 ATHOS - Mone Koutloumousiou 246
†ώσπερ ξένι χέρουσιν υδῆν π(ατ)ρίδα 1/3 [23901] ώσπερ ξένι χέρουσιν υδῆν π(ατ)ρίδα f. 214r 1401-1450 METEORA - Mone Hagias Triados 108
ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(...) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα. 1/6 [20393] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσ(...) ἰδεῖν πατρίδα f. 127v 15th c. ATHOS - Mone Iberon 132
+ ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [28796] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 107v 15th c. CAMBRIDGE - University Library - Mm. I. 11
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα· | 1/3 [19149] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 226r 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 25
ὥσπερ ξένοι χέροντες οἱδύν π(ατ)ρίδα, 1/3 [19462] ὥσπερ ξένοι χέροντες οἱδύν π(ατ)ρίδα f. 1r 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 69, Cod. 18
ὥσπερ ξένοι χαίρωντες ἱδεῖν πατρίδα· 1/3 [19694] ὥσπερ ξένοι χαίρωντες ἱδεῖν πατρίδα f. 52v 15th c. LEIPZIG - Universitätsbibliothek - gr. 35
[ὥ]σπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα· 1/4 [23709] [ὥ]σπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 409v 15th c. MANTUA - Archivio di Stato E. II. 10
+ ὅνπερ ξενοι χέροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/3 [23822] ὅνπερ ξενοι χέροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 268v 15th c. METEORA - Mone Metamorphoseos 107
ὥσπερ ξένη χέρουσιν ἠδεὶν π(ατ)ρίδα | 1/2 [20758] ὥσπερ ξένη χέρουσιν ἠδεὶν π(ατ)ρίδα f. 99v 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 104 sup.
Ὥσπερ οἱ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα· 1/2 [20870] Ὥσπερ οἱ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 28r 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana D 64 sup.
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖ)ν π(ατ)ρίδα· 1/3 [20878] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι ἰδεῖν πατρίδα f. 382v 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana D 90 sup.
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα· 1/4 [20887] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 64v 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana E 81 sup.
Ὥσπερ ξένοι χαίροντες | ἰδεῖν π(ατ)ρίδα· 1/3 [20945] Ὥσπερ ξένοι χαίροντες | ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 232v 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana G 12 sup.
[ὥσπερ ξένοι ...] 1/3 [19567] ὥσπερ ξένοι (...) f. 223r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Arch. Seld. B 53
ὡσπερ ξενοί χερονται οἰδην π(ατ)ρίδα 1/2 [23079] ὡσπερ ξενοί χερονται οἰδην π(ατ)ρίδα f. 82r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 1.8
+ ὅσπερ ξένη χερ(ον)τες ἤδ(ειν) πατρίδα 1/3 [19559] ὅσπερ ξένη χεροντες ἤδειν πατρίδα f. 680r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 9
ώσπερ ξεν(οι) χέροντες ϊδὶν πατρΐδα 1/4 [21663] ώσπερ ξεν(οι) χέροντες ϊδὶν πατρΐδα f. 13r 15th c. PRAGUE - Národní Knihovna České Republiky XXV C 24
+ ὥσπερ ξένη χέροντες ἰδεῖν πατρίδα· 1/3 [21757] ὥσπερ ξένη χέροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 365v 15th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 59 (B.5.14)
ὡσπερ ξένη χέροντες ἰδειν πατρίδα 1/2 [21758] ὡσπερ ξένη χέροντες ἰδειν πατρίδα f. 365v 15th c. ROME - Biblioteca Angelica gr. 59 (B.5.14)
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα. 1/4 [19731] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 316r-316v 15th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 1204
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/2 [23150] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 274v 15th c. SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 67
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/1 [18890] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 1r 15th c. THESSALONIKI - Mone Blatadon 25
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [21931] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα (gen.) at the end 15th c. TURIN - Biblioteca Nazionale Universitaria Β. ΙΙΙ 30 (Pasini 40)
ὥσπερ ξένοι χαί|ρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα: | 1/4 [19042] ὥσπερ ξένοι χαί|ρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 222r 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ross. 887 (olim XI.40)
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα 1/3 [17713] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 172v 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 59
+ ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἠδῆν π(ατ)ρίδα· 1/1 [17927] ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἠδῆν π(ατ)ρίδα f. 160r 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 918
ὥσπ(ερ) ξένοι χαίρουσϊν ἰδεῖν π(ατρ)ίδα 1/3 [22437] ὥσπ(ερ) ξένοι χαίρουσϊν ἰδεῖν π(ατρ)ίδα f. 118r 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - med. gr. 26
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα, 1/3 [22173] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδ(εῖν) π(ατ)ρίδα f. 277r 15th c. VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 303
Ὥσπερ ξένη χαίρωντες ἱδεῖν π(ατ)ρίδα: 17/29 [20673] Θείου νοητοῦ ἄνθρακας πυρὸς φέρω f. 421v-422r 1405 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 229
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [21182] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1405 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 229
Ὥσπερ ξένη χαίρουσ(ι) ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α), 1/4 [22893] Ὥσπερ ξένη χαίρουσ(ι) ἰδεῖν π(ατ)ρίδ(α) f. 113r 1408 METEORA - Mone Metamorphoseos 84
ωσπερ ξενι χεροντες ιδειν πατρίδα 1/3 [21760] ωσπερ ξενι χεροντες ιδειν πατρίδα f. 366r -- (gen.) upside down 1423 ROME - Biblioteca Angelica gr. 59 (B.5.14)
Ὥσπερ ξένοι χέροντ(αι) ἰδεῖν πατρίδα 1/5 [19887] Ὥσπερ ξένοι χέρονται ἰδεῖν πατρίδα f. 269r 1428 ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 87
ὥσπερ ξαίνη χαίροντες ἰδῦν π(ατ)ριδα, 1/5 [17873] ὥσπερ ξαίνη χαίροντες ἰδῦν π(ατ)ριδα f. 306v 1431 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1510
ὥσπερ ξένη χαί|ροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα· 1/3 [18669] ὥσπερ ξένη χαί|ροντες ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 163r-163v 1434 MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 104 sup.
ὥσπερ ξένοι | χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδας· 1/4 [20001] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδας f. 218v 1447 COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - Fabr. 94,8°
+ Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδὴν π(ατ)ρίδα 1/4 [21570] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἡδὴν π(ατ)ρίδα f. 183v 1448 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 454
ὡσ|περ ξέν(οι) χαίρουσιν ἠδὶν π(ατ)ρίδα 1/4 [33682] ὡσ|περ ξέν(οι) χαίρουσιν ἠδὶν π(ατ)ρίδα f. 156v 1451-1452 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 225
Ὥσπερ οἱ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/2 [21183] Ὥσπερ οἱ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 264v 1451-1500 MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 110 sup.
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα | 1/3 [25962] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 264v 1451-1500 MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 110 sup.
Ὥσπερ ξένοι χάιροντες ἰδεῖν πατρίδα 1/3 [19756] Ὥσπερ ξένοι χάιροντες ἰδεῖν πατρίδα f. 407v 1451-1500 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III AA 12 (olim IV A 12)
+ ὥσπερ ξένοι χέρ(ουσιν) ηδῦν π(ατ)ρίδαν· 1/2 [17996] ὥσπερ ξένοι χέρ(ουσιν) ηδῦν π(ατ)ρίδαν f. 314r 1451-1500 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 517
ωσπερ ξενι χερουντ(αι) ειδην πατριδαν | 1/3 [22066] ωσπερ ξενι χερουντ(αι) ειδην πατριδαν f. 209r 1469 PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1390
Ὡσπερ ξένοι χαιρ(ων)τ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα, 1/3 [20594] Ὡσπερ ξένοι χαιρ(ων)τ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 76v 1476 ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 120
ὥσπερ ξένοι χαίρουσι ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [20255] ὥσπερ ξένοι χαίρουσι ἰδεῖν πατρίδα f. 1r 1476-1500 GLASGOW - University Library - Hunter 424 (V.4.8.)
+ Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἠδεῖν πατρίδα 1/3 [31506] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἠδεῖν πατρίδα f. 281v 1476-1500 LONDON - British Library - Harley 5601
+ ὥσπερ ξένι χαίροντες εὑρεῖν π(ατ)ρίδα· 1/4 [20789] ὥσπερ ξένι χαίροντες εὑρεῖν πατρίδα f. 1v 1476-1500 MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 81 sup.
+ ὧσπέρ ξένη χᾶίρου σὺν εἰδεῖν πα|τρὶδα· 1/4 [17591] ὧσπέρ ξένη χᾶίρου σὺν εἰδεῖν πα|τρὶδα f. 248v 08/12/1486 ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 173
ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα 1/5 [21127] ὥσπερ ξένοι χαίροντ(ες) ἰδεῖν π(ατ)ρίδα f. 476v 1487 MILAN - Biblioteca Ambrosiana Q 14 sup.
Ὥσπερ ξένοι χαίροντες (...) 1/3 [25683] Ὥσπερ ξένοι χαίροντες (...) f. 289r 1494 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III D 6
ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα 1/2 [32143] ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 124r 1496-1505 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III AA 19
Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν λιμένα 1/2 [32438] Ὥσπερ ξένοι χαίροντες ἰδεῖν λιμένα (unsure) f. 190r 1497 NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III D 1
ὥσπερ ξένοι χαίροντες οἱδεῖν πατρίδα· 1/3 [25680] ὥσπερ ξένοι χαίροντες οἱδεῖν πατρίδα f. 63v 1575 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ross. 980 (olim XI.130)
+ ωσπερ ξενοι χαιρουσιν ἰδὺν πατρῖδα, 1/3 [18236] ωσπερ ξενοι χαιρουσιν ἰδὺν πατρῖδα (unsure) f. 253v PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 14
Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα, 1/2 [18773] Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα f. 199v MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 17 (Vlad. 130)
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.