Type 35872

Καὶ τίς μεμηνὼς εὑρεθῇ τούτου πλέον,
ὃς σῶμα νεκρὸν μαστιγοῦν ἐπιτρέπει;
Title(s) Scholium in Herodotum (3.16.1)
Text source J. Bértola 2023, A First Critical Edition of the Cycle of Epigrams on Herodotus in the Margins of Manuscript Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 70.6 and Some of Its Apographa, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik (JÖB), 72, 63-96: 87
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s) Text-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s)
Tag(s)
Translation(s) And who could be found crazier than he
who commands to whip a dead body?
Language
English
Source(s)
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s)
Related type(s)
Acknowledgements

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Identification
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/35872
Last modified: 2025-02-04.