Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21873
(formerly occ/5738)

	·:· πράξεις ζωηραὶ, τῶν χ(ριστο)ῦ μυστῶν \| πρώτων:· \|
	γραφεῖσαι χειρὶ ἀλητροῦ γεωργίου:·

Type(s)	[5115] Πράξεις ζωηραὶ τῶν Χριστοῦ μυστῶν πρώτων (2 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1151-1200
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 260 [1151-1200]
Place in Manuscript	f. 137r
Person(s)	Scribe Georgios (1151-1200) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Contextual information	The epigram follows the Acts of Apostles. Below the epigram there is a drawing of the apostle Paul.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Acts of the Apostles Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Comment	Weitzmann-Galavaris (1990: 190) transcribe 'ἀλητρ(ώτ)ου'. Another image in Weitzmann 1990: fig. 710.
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271079345-ms/?sp=145
Bibliography	Primary K. Weitzmann, G. Galavaris, 1990, The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai. The Illuminated Greek Manuscripts. From the Ninth to the Twelfth Century (vol. 1), Princeton: 190
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[19408] Ὧδε πέρας λάβεν ἡ ξενοφῶντος βίβλος ἀρίστη [1427] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 55, Cod. 19 [1427] (f. 230v) (4 verses) (1/2) [17613] Ἤλιφε τέλος βίβλος ϊδε σὺν πόθω [1193] KRAKóW - Biblioteka Jagiellońska graec. 1°.51 (287) (olim Berlin, Staatsbibliothek) [1193] (f. 272v) (7 verses) (1/2) [17107] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [1033] LONDON - British Library - Add. 17470 [1033] (f. 285r -- (gen.) End of ms.) (13 verses) (1/2) [23760] πράξεις ζωηραὶ τῶν χ(ριστο)ῦ μύστων πρώτων [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 543 [14th c.] (f. 113r) (1 verse) (1/2) [21076] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [976-1000] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 13 sup. [976-1000] (f. 283v) (13 verses) (1/2) [21083] τέλος ἔλαχεν ἡ βίβλος ἡσιόδου [15th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana P 38 sup. [15th c.] (f. 97v) (3 verses) (1/2) [32111] χειρὶ γραφεῖσαι Νικάνδρου ῥακενδύτου [1291-1310] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III AA 6 [1291-1310] (f. 58r) (1 verse) (1/2) [27005] π\|ρά\|ξ\|εις \| ζω\|η\|ραὶ \| τῶν \| χ(ριστο)ῦ \| μυστῶν πρώτων [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 218 [11th c.] (f. 66v) (1 verse) (1/2) [22737] [Εἴληφ]εν τέρμα, βίβλος ἴδε [σὺν πό]θω· [1451-1500] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - ΝΕ gr. X 90 [1451-1500] ((gen.) end of ms.) (12 verses) (1/2) [18080] τέλο(ς) τ(ῆς) πρῶτ(ης) βίβλου ἐφραὶμ \| τοῦ σύρου [1039] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 457 [1039] (f. 209r) (9 verses) (1/2) [18512] ἡ βίβλος αὕτη, κτῆμα τοῦ Γαλησίου [1259] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 63 [1259] (f. 140v) (3 verses) (1/2) display 8 more occurrences (11 in total) hide 8 occurrences (11 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Nina Sietis - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21873

Last modified: 2019-09-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.