Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17613
(formerly occ/850)

	Ἤλιφε τέλ(ος) βίβλος ἴδε σὺν πόθω·
	χειρὶ γραφ(εῖσα) τοῦ πανευτελεστάτου·
	κλ(ήσει) δὲ θωμὰ. βατμίδος διακόνων·
	ἅπαντες οὗν βλέποντες αὐτῆν τῆν βίβλο(ν)·
	εὐχῆν ἐπισάξατε τὸ γεγραφώτη·
	καὶ ἄφεσ(ιν) ἕξεται τῶν ἐπταισμένων·
	καὶ μακαρισμὸν ἐκ ποθου νήμαται +

Type(s)	[2189] Εἴληφε τέλος βίβλος ἥδε σὺν πόθῳ (7 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1193
Manuscript	KRAKóW - Biblioteka Jagiellońska graec. 1°.51 (287) (olim Berlin, Staatsbibliothek) [1193]
Place in Manuscript	f. 272v
Person(s)	Scribe Thomas (12th c.) - VGH: 150.E (diakonos, prosmonarios)
Palaeographical information	7 μοι add. De Boor
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	Lake V, plate 349 https://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=27&left=5&top=-180&site=INTF&image=40375/0/5470/10/2085
Bibliography	Primary C. Constantinides, R. Browning, 1993, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the year 1570, Washington: 95 C. De Boor, 1897, Verzeichnis der griechischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin (vol. 2), Berlin: 159 F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 217 K. Lake, S. Lake, 1936, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. Manuscripts in Paris, part II, Oxford, Berlin, Vienna and Jerusalem (vol. 5), Boston: 17
Number of verses	7
Related occurrence(s)	[19408] Ὧδε πέρας λάβεν ἡ ξενοφῶντος βίβλος ἀρίστη [1427] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 55, Cod. 19 [1427] (f. 230v) (4 verses) (1/7) [17107] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [1033] LONDON - British Library - Add. 17470 [1033] (f. 285r -- (gen.) End of ms.) (13 verses) (1/7) [21076] Ἡ τῶν ἀγαθῶν πραγμάτων ἀγγελία [976-1000] MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 13 sup. [976-1000] (f. 283v) (13 verses) (1/7) [21083] τέλος ἔλαχεν ἡ βίβλος ἡσιόδου [15th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana P 38 sup. [15th c.] (f. 97v) (3 verses) (1/7) [32111] χειρὶ γραφεῖσαι Νικάνδρου ῥακενδύτου [1291-1310] NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III AA 6 [1291-1310] (f. 58r) (1 verse) (1/7) [21873] πράξεις ζωηραὶ, τῶν χ(ριστο)ῦ μυστῶν \| πρώτων [1151-1200] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 260 [1151-1225] (f. 137r) (2 verses) (1/7) [22737] [Εἴληφ]εν τέρμα, βίβλος ἴδε [σὺν πό]θω· [1451-1500] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - ΝΕ gr. X 90 [1451-1500] ((gen.) end of ms.) (12 verses) (4/7) [18080] τέλο(ς) τ(ῆς) πρῶτ(ης) βίβλου ἐφραὶμ \| τοῦ σύρου [1039] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 457 [1039] (f. 209r) (9 verses) (1/7) [18512] ἡ βίβλος αὕτη, κτῆμα τοῦ Γαλησίου [1259] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 63 [1259] (f. 140v) (3 verses) (1/7) display 6 more occurrences (9 in total) hide 6 occurrences (9 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Dimitrios Skrekas, Rachele Ricceri, Nina Vanhoutte, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17613

Last modified: 2021-11-23.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.