Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21396
(formerly occ/5211)

	+ ἡ βίβλο(ς) ἥδε γαβριὴλ μονοτρόπου
	ἣν (καὶ) ἀνατίθησι τῇ σεβασμία
	μονῆ μαγγάνων μάρτ(υρος) γεωργ(ίου)
	εἰς ἄφεσ(ιν) μὲν τῶν πρὶν ἡμαρτημένων \|
	τοῦ γοῦν ἀφαιρήσαντ(ος) ἐκ ταύτ(ης) κρύφα
	πυξίδα τήνδε ἐκ μονῆς τῶν μαγγάν(ων),
	ἀρὰς φρικώδεις λήψεται τῶν ἁγί(ων)
	σὺν ταῖσδε τοῦ μάρτ(υρος) οὗ μέγα κλέος +

Type(s)	[2602] Ἡ βίβλος ἥδε Γαβριὴλ μονοτρόπου (8 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a microfilm of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 9r
Person(s)	Scribe Gabriel (14th c.) - RGK: III.79e - VGH: 62.G - PLP: II.3426 (monotropos, oikonomos)
Palaeographical information	Added by a later hand.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Gabriel (14th c.) - RGK: III.79e - VGH: 62.G - PLP: II.3426 (monotropos, oikonomos)
Comment	The text by Madan ends at the fourth verse.
Bibliography	Primary T. Gaisford, 1812, Catalogus sive notitia manusciptorum qui a cel. E.D. Clarke compariti in Bibliotheca Bodleiana adversantur (vol. 1), Oxford: 67 F. Madan, 1897, A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been Catalogued in the Quarto Series with References to the Oriental and Other Manuscripts. Collections received during the first half of the 19th Century: n° 16670-24330 (vol. 4), Oxford: 308 S. Mercati 1970, Un testament inédit en faveur de Saint-Georges des Manganes, in S. Mercati (ed.), Collectanea Byzantina (vol. 2), Bari, 54-65: 58-59 O. Volk 1955, Die byzantinischen Klosterbibliotheken von Konstantinopel, Thessalonike und Kleinasien, Munich: 28
Number of verses	8
Related occurrence(s)	[19138] ἡ βίβλος ἥδε Γαβριὴλ μονοτρόπου [14th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.III.8 [13th c.] (f. 2r) (8 verses) (8/8) [18777] ἡ βίβλος ἥδε Γαβριὴλ μονοτρόπου [14th c.] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 210 (Vlad. 311) [14th c.] (f. 2r) (8 verses) (8/8) [30119] ἡ βίβλος ἥδε γαβριηλ μονοτρόπου [14th c.] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 1r) (8 verses) (8/8) [18151] ἡ βίβλο(ς) ἥδε γαβριὴλ μονοτρόπου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 676 [11th c.] (f. 1r) (8 verses) (8/8)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Patristik: Dionysius-Areopagita)’. Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Sien De Groot Contributor(s) Sarah-Helena Van den Brande, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21396

Last modified: 2022-06-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.