Database of Byzantine Book Epigrams

Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
εἰς ἄφεσιν μὲν τῶν πρὶν ἡμαρτημένων 4/8 [19138] ἡ βίβλος ἥδε Γαβριὴλ μονοτρόπου f. 2r 14th c. EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.III.8
εἰς ἄφεσιν μὲν τῶν πρὶν ἡμαρτημένων 4/8 [18777] ἡ βίβλος ἥδε Γαβριὴλ μονοτρόπου f. 2r 14th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 210 (Vlad. 311)
εἰς ἄφεσιν μὲν τῶν πρίν ἡμαρτημένων· 4/8 [30119] ἡ βίβλος ἥδε γαβριηλ μονοτρόπου f. 1r 14th c. OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37
εἰς ἄφεσ(ιν) μὲν τῶν πρὶν ἡμαρτημένων | 4/8 [21396] ἡ βίβλο(ς) ἥδε γαβριὴλ μονοτρόπου f. 9r 14th c. OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37
εἰς ἄφεσιν μὲν (...) 4/8 [18151] ἡ βίβλο(ς) ἥδε γαβριὴλ μονοτρόπου f. 1r 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 676
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.