Type 31378

Οὕτω μὲν ἂν στίξειας, ὡς Τζέτζης γράφει,
ἄρξῃ δ’ ἀπ' ἀρχῆς τοῦ πρὸς εἰρήνην λόγου.
Text source M. Luzzatto, 1999, Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice Heidelberg Palatino Greco 252, Bari: 29-30
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s)
Person(s)
Poet
John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Tag(s)
Translation(s) Così dovresti interpungere, secondo l'indicazione scritta da Tzetzes: ricomincerai poi da capo dalla frase πρὸς εἰρήνην.
Language: Italian
M. Luzzatto, 1999, Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice Heidelberg Palatino Greco 252, Bari: 30
Comment Text of Luzzatto (1999: 29) modified by DBBE.
Bibliography
Number of verses 2
Occurrence(s) [31380] οὕτω μ(εν) ἂν στίξει(ας) (ὡς) τζέτζ(ης)ης γράφει
HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 252 (f. 183v)
(2 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 578: "Ioann. Tzetzes, Scholium in Thucydidem (5.14.1)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/31378
Last modified: 2020-09-02.