Type 31254

Καὶ τὸ τροπαῖον μὴ τρόπαιόν μοι γράφε·
ἂν ἀττικῶς γράφῃς δὲ ταῦτα σοὶ λέγω.
Ἄλλῃ δὲ γλωσσῶν εἰ γράφεις μοι τοὺς λόγους,
δίφθογγον ἱππεῖς καὶ τρόπαιόν μοι γράφε.
Text source M. Luzzatto, 1999, Tzetzes lettore di Tucidide: note autografe sul Codice Heidelberg Palatino Greco 252, Bari: 63
Text status Text completely known
Editorial status Not a critical text
Genre(s)
Person(s)
Poet
John Tzetzes (12th c.) - PBW: Ioannes/459/
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Grammar
Tag(s)
Translation(s)
Comment Text of Luzzatto (1999: 63) modified by DBBE.
Bibliography
Number of verses 4
Occurrence(s) [31257] (καὶ) τὸ, τροπαῖ(ον), μὴ, | τρόπαι(όν) μοι γράφε
HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 252 (f. 26r)
(4 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)
Identification Vassis ICB 2005, 387: "Ioann. Tzetzes*, Scholium in Thucydidem (1.63.3)"
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/31254
Last modified: 2020-09-02.