Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 35470

Next ms. occ. »

※ θ(ε)ω κρα ※ | τος δόξα πρεπει |⁘ σοφῶ μόνω ⁘

Type(s)	[35469] Θεῷ κράτος δόξα πρέπει σοφῷ μόνῳ (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a microfilm of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	29/10/1013
Manuscript	EL ESCORIAL - Real Biblioteca y.III.5 [29/10/1013]
Place in Manuscript	f. 15v
Person(s)	Scribe Loukas (11th c.) - VGH: 267.B - PMBZ: 26935: "Personenkennziffer: 24781" (hiereus, monachos)
Palaeographical information	The epigram is written in red ink, in epigraphischer Auszeichnungsmajuskel.
Contextual information	The epigram is located at the end of the Epistula ad Carpianum, below a cross.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://rbme.patrimonionacional.es/s/rbme/item/16439#?xywh=-1080%2C-1%2C3351%2C1463&cv=46 https://manuscripts.csntm.org/manuscript/View/GA_230
Bibliography	Primary G. de Andrés Martínez, 1965, Catálogo de los codices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial. Códices 179-420 (vol. 2), Madrid: 223
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[23502] Ὁρῶν θεατά βίβλον ηὐτελισμένην [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 58, Cod. 2 [1451-1500] (f. 2r-3r) (140 verses) (1/1) [23500] Ὁρῶν θεατά βίβλον ηὐτελισμένην [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 213 [14th c.] (f. 5r-6r) (140 verses) (1/1) [29930] Ὁρῶν θεατὰ βίβλον ηὐτελισμένην VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 111 [14th c.] (f. 5r-7r) (140 verses) (1/1)
Acknowledgements	Creator(s) Eleonora Lauro Transcriber(s) Eleonora Lauro, Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/occurrences/35470

Last modified: 2025-11-18.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.