Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25059
(formerly occ/9070)

	στίχ(οι)

	Πρὸς θετταλούς δε δὶς γράφ(ων) εὐφημί(ας)
	Λόγους ἔγραψ(εν) ὥς τι (καὶ) πε\|πονθότας
	Ἑκ συγγεν(ῶν) καθάπερ καὶ ἐν σιὼν τινες.

Type(s)	[6665] Πρὸς Θετταλοὺς δὲ δὶς γράφων εὐφημίας (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.]
Place in Manuscript	f. 222v
Person(s)	Scribe Nikodemos (15th c.) - VGH: 344.J - PLP: VIII.20347 - RGK: - PBE: - PBW: - PMBZ:
Palaeographical information	Initials and title in red ink.
Contextual information	The epigram precedes the Second Letter to the Thessalonians.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Paul (apostle, saint) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=37&left=5&top=-169&site=INTF&image=31626/0/4470/10/336
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[18994] Ὁ παῦλος ὁ ἄϋλος ἐκ τῶν πραγμάτ(ων) [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 16r-16v) (100 verses) (3/3) [26375] Ὁ παῦλος ὁ ἄϋλος ἐκ τῶν πραγμάτ(ων) [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 2v-3r) (100 verses) (3/3) [18992] Ἄκουε τοίνυν τῶν ἐπιστολῶν βάθη [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 1r) (47 verses) (3/3) [24102] Ὁ παῦλος ὁ ἄυλος ἐκ τῶν πραγμάτων [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 34 (coll. 349) [11th c.] (f. 5v-6r) (100 verses) (2/3)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25059

Last modified: 2021-12-20.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.