Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24544
(formerly occ/8504)

ἑτέρα πάλιν ἀποδ(ειξις) πε|ρὶ τούτων· (καὶ) ὅτι εὑρέθ(η) ἐν ψαλτηρίω παλαί(ω)·
 
ἰνδικτιόνη ὀγδόη. θρῆνος μέγα·
ὡς χ(ριστὸς) εἰπε(ν) | κ(ύριο)ς τούτω τῶ χρόνω·
εἶναι τέλος κόσμου | τὲ συμπληρουμένου·
λέγει γὰρ αὐτὸς | τοῖς σοφοῖς ἀποστόλοις·
ἐγὼ μεθ᾽ υμῶν εἰμῖ | πάσας ἡμέρας·
ἕως τέλους αἰῶνος ἐκπλη|ρῶν ἀμήν·
ἡ γῆ σὺν οὐ(ρα)νῷ δέξεται τέλος· |
ἐμοὶ μένουσιν πάντες ἀψευδεὶς λόγοι·
δα(υὶ)δ γὰρ λέγει ψαλμωδὸς ἐν παρρησία· |
αἰῶνα φωτὸς (καὶ) χρόνους τοὺς χιλίους· ||
ἡσαΐας μέλλοντος αἰῶνος π(ατ)ηρ·
θ(εὸ)ς μεθ ἡ|μῶν ἰσχυρὸς καὶ παιδίον·
καὶ δανιὴλ ἔ|φησεν ἑβδόμης μέσον·
ἀρθήσεται καύ|χημα κόσμου θυσία·
βροντῆς ἰωάννης τὲ | κ(υρίο)υ φίλος·
ἐσφαγμένον γὰρ ἀρνίον φέρει | κλέος μέγα·
(καὶ) βασιλεύσει έ χρόνους τοὺς | χιλίους·
ὁι τρεῖς προφῆται, (καὶ) συνηγαπημ(ένω)·
(και) χ(ριστὸ)ς αὐτὸς εἶπεν αἰῶνος τέλος·
τοὺς πέν|τε τούτους μάρτυράς σοι προσφέρω· |
σταθήσεται πᾶν ῥήμα μαρτύρων τριῶν· |
ἀρκούσιν οἱ τρεῖς καὶ περισσῶς οἱ δύο· |
πείθουσιν αὐτοὶ τοὺς ἀπίστους πολλάκις· |
μὴδεὶς ἀπιστεῖ τοῖς λόγοις τοῦ κυρίου +
Ψῆφο(ς) διαγνοστικὸ(ς) ἕτερο(ς) π(ερὶ) τῶν αὐτῶν· |
ἄνθιμος κύκλους λέγει ἓξ συνεξήκοντα τοὺς | χρόνους γράφη·
ἑξ και δέκατος κύκλο(ς) | ἦν φέγγους τότε·
καὶ κύκλος ἡλίου δὲ ἦν | ἔνατος·
τῶν ἓξ ἀριθμῶν ἓξ χιλιάδες χρό|νοι
σὺν τῆ δεκαπλη φημὶ πεντάδη·
μεθ ὧν δεκὰς συνῆλθεν ἡ τρίτη τέλος·
σὺν τοῖς χρόνοις τοῖς τρεῖς δὲ συμπληρου|μένοις·
χ(ριστὸ)ς διδάσκει γηγενῶν εἶναι τέλο(ς)·
ὁ τῶν ἁπάντων κ(ύριο)ς (καὶ) δεσπότης·
π(άτ)ερ καὶ πν(εῦμ)α συν αγίω τε λόγω·
τριὰς βοήθει χριστιανῶν τῶ φύλω +
Type(s) [2531] Λέγει γὰρ Χριστὸς τοῖς σοφοῖς ἀποστόλοις (32 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 11th c.
Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1111 [11th c.]
Place in Manuscript f. 55r-55v
Palaeographical information The epigram is written continuously but the verses are separated by punctuation signs.
Contextual information The epigram, which is a prophecy on the end of the world, is written at the end of the ps. Hyppolitus 'De consummatione mundi'.
After the poem there is a cross; then, on the same line, the following text follows: 'ὁ τούτοις πᾶσι μὴ | πιστέυων· τυφλός έστι ἐν πᾶσιν μυοπάζω(ν)'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b107220071/f76.item
Bibliography

Secondary
Number of verses 36
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Rachele Ricceri
Transcriber(s)
Rachele Ricceri
Contributor(s)
Rachele Ricceri, Maria Tomadaki

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24544
Last modified: 2020-09-07.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.