Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
ἕως τέλους αἰῶνος ἐκπλη|ρῶν ἀμήν· | 6/36 | [24544] ἰνδικτιόνη ὀγδόη. θρῆνος μέγα | f. 55r-55v | 11th c. | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1111 |
ἕως τέλος αἰ|ῶνος ἐκπληρῶν ἀμήν· | 3/32 | [18053] Λέγει γὰρ χ(ριστὸ)ς τοῖς σοφοῖς ἀπο|στόλοις | f. 13v-14v | 1021 | VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 341 |
ἕως τέλους αἰῶνος ἐκ|πληρῶν ἀμήν:- | | 8/38 | [24543] ὁ χ(ριστὸ)ς εἶπε(ν), ἔσεσθε ἐν μοι (?) τέλος | f. 250r-250v | 12th c. | ATHOS - Mone Karakallou 14 |