Occurrence 21938
(formerly occ/5806)

This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.
Type(s) [1881] Βροντήεις θεόφωνος Ἰωάννης πανάριστος (4 verses)
Text source K. Hajdú, 2012, Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Codices graeci Monacenses 181–265 (vol. 4), Wiesbaden: 272
Text status Text partially unknown
Date 1276-1300
Manuscript MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 230 [1276-1300]
Place in Manuscript f. 309r-310r
Person(s)
Scribe
Nephon (13th c.) - VGH: 334.E (monachos)
Metre(s) Dactylic hexameter
Genre(s) Author-related epigram
Subject(s) John (evangelist, saint) (1st c.)
Comment As with the whole cycle of the epigrams in this manuscript, each verse of the epigram is followed by a paraphrase: 'Ἑρμηνεία. Οἱ μὲν ἄλλοι τρεῖς εὐαγγελισταὶ τὴν δευτέραν γέννησιν τοῦ Χριστοῦ etc.' (Hajdú (2012:272)). From the way it is given in the catalogue it is unclear whether the epigram contains 3 or 4 verses. Also the first verse should have been completed with πανάριστος whilst πρωτοτόκου is the beginning of verse 2.
Number of verses 3
Related occurrence(s)
Acknowledgements
Creator(s)
Contributor(s)
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21938
Last modified: 2019-09-04.