Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 21817
(formerly occ/5675)

	Τοῦ πν(εῦματο)ς τὰ θεῖα, τόξα καὶ τὰ βέλη:
	Τείνας ὁ δα(υὶ)δ, ψαλμοκι\|νήτω λύρα·
	Ἅπασαν ὄντως, προσβολὴν μὲν δαιμόν(ων)·
	Ψάλλει τιτρώσκει. καὶ διώκει καὶ τρέπει:
	Πιστῶν δὲ πᾶσαν. πρὸν θ(εὸ)ν πτεροῖ φρένα:

Type(s)	[3878] Τοῦ Πνεύματος τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη (7 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1452
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 27 [1452]
Place in Manuscript	f. 508r
Person(s)	Scribe Markos Paulopoulos (15th c.) (thytes)
Palaeographical information	Initials of each line written in red ink.
Contextual information	It is preceded by another epigram, inc. 'Ἄκουε Δαυίδ, τοῦ παρ' ἡμῖν Ὀρφέως'.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	David Psalter
Comment	The epigram is a shorter version of the type that normally ends with two more verses: καὶ τῶν χαμερπῶν ἐξανιστᾷ φροντίδων· \| πρὸς τὴν ἐν ἔργοις ψυχικὴν σωτηρίαν. Benesevic (1911: 22) edits them before the others, but actually in this manuscript they belong to the first epigram.
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271077294-ms/?sp=527
Bibliography	Primary V. Beneševič, 1911, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum qui in monasterio Sanctae Catharinae in monte asservantur. Codices manuscripti notabiliores bibliothecae monasterii Sinaitici ejusque metochii Cahirensis, ab archimandrita Porphyrio (Uspenskio) descripti (vol. 1), Saint-Petersburg: 22 G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 217
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[24347] Τοῦ πνε(ύματο)ς τὰ θεῖα τόξα (καὶ) βέλη ATHOS - Mone Dionysiou 60 (f. 10r) (7 verses) (5/5) [32094] ἡ τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖ\|α τόξα καὶ τὰ βέλη ATHOS - Mone Xenophontos 5 (f. 196v) (7 verses) (5/5) [24337] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη ATHOS - Mone Xenophontos 7 (f. 5v) (3 verses) (2/5) [16980] δαυτικὴ πέφυκα δέλτο(ς) ἀσμάτων JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 53 (f. 13r-14r) (17 verses) (5/5) [30935] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 1 (f. 18v) (7 verses) (5/5) [24333] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 117 (f. 238v) (6 verses) (5/5) [20932] Τοῦ πνεύματος τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 106 sup. (f. 5r) (7 verses) (5/5) [24318] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα (καὶ) βέλη MILAN - Biblioteca Ambrosiana H 60 sup. (f. 1r) (22 verses) (5/5) [21149] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα κ(αὶ) βέλη MILAN - Biblioteca Ambrosiana † 24 sup. (f. 8v) (7 verses) (5/5) [24332] Τοῦ πνεύματος τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 358 (Vlad. 47) (f. 32v-33r) (7 verses) (5/5) [24282] Τοῦ πν(εύμα)τος τα θεία τόξα καὶ βέλ(η) OXFORD - Bodleian Library - Auct. T. 2.3 (f. 2v) (7 verses) (5/5) [19854] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη OXFORD - Bodleian Library - Barocci 160 (f. 1r) (7 verses) (5/5) [24515] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεία τόξα καὶ βέλη PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 12 (f. Br) (7 verses) (5/5) [22293] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ \| βέλη PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 164 (f. 5r) (10 verses) (4/5) [21705] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη ROME - Biblioteca Casanatense 1908 (f. 3v) (7 verses) (5/5) [24334] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 22 (f. 2v) (7 verses) (5/5) [21816] Ἄκουε δα(υὶ)δ, τοῦ παρ’ ἡμῖν ὀρφέως SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 27 (f. 508r) (7 verses) [24359] Τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 389 (f. 1v) (7 verses) (5/5) [25079] τοῦ πνεύματος τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 340 (f. 14r) (7 verses) (5/5) [17391] ἄκουε δα(υι)δ τοῦ παρ' ἡ\|μῖν ορφέως VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 398 (f. 37v) (6 verses) [24327] τοῦ πν(ευματο)ς τὰ θεῖα τόξα \| καὶ βέλη VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 398 (f. 37v) (6 verses) (5/5) [17485] ὁ πάντα κόσμον ἐν \| λόγω κτίσας πάλιν VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 752 (f. 17r-17v) (22 verses) (5/5) [24335] Τοῦ πνεύματος τὰ θεῖα τόξα καὶ βέλη VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1848 (f. 94r) (7 verses) (5/5) [24336] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα κ(αὶ) βέλ(η) VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1866 (f. 71v) (7 verses) (5/5) [22343] τοῦ πν(εύματο)ς τὰ θεῖα τόξα (καὶ) βέλη VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 535 (coll. 865) (f. 346r) (12 verses) (5/5) [24239] τοῦ πνε(ύματο)ς τὰ θεία τόξα κ(αὶ) βέλη VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 32 (f. 21r) (7 verses) (5/5) [22770] Δα(υὶ)δ μελωδέοντι τῆς ἐκκλησίας VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 159 (f. 1r-1v) (25 verses) (2/5) display 24 more occurrences (27 in total) hide 24 occurrences (27 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Nina Sietis Contributor(s) Rachele Ricceri, Nina Sietis
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/21817

Last modified: 2020-08-24.