Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 20236
(formerly occ/3961)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	ἄλλο

	τὸν σὸν βίον κάθαρσιν ἐννοιῶν π(άτε)ρ·
	ψυχῆς ἁγνισμὸν καὶ παθῶν σαρκὸς λύτρον
	εἰπών τις, οὐκ ἄν τῆς ἀληθείας πέσοι:-

Type(s)	[4381] Σὺ δίστομός τις καὶ τομώτατος πτέρυξ (39 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	13th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Batopediou 348 [13th c.]
Place in Manuscript	f. 366r
Palaeographical information	The verses are written in red ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Heavenly Ladder John Klimax (6th c. - 7th c.) - PMBZ: 13914: "Personenkennziffer: 2791"
Bibliography	Primary S. Eustratiades, V. Arkadios, 1924, Κατάλογος τῶν ἐν τῇ ἱερᾷ μονῇ Βατοπεδίου ἀποκειμένων κωδίκων, Cambridge: 69
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[20307] σὺ δίστομός τε καὶ τομώτατος πτέρυξ [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 348 [13th c.] (f. 366r) (3 verses) [20277] τὸν σὸν λόγον μάχαιραν ἐκτεθηγμένην [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 348 [13th c.] (f. 366r) (3 verses) [36698] Ὁ μὲν παλαιὸς ἰακὼβ ἁπλοῦς τρόπον [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 348 [13th c.] (f. 366r-367r) (27 verses) [20288] αὕτη κλίμαξ πέφυκεν οὐ(ρα)νοδρόμ(ος) [13th c.] ATHOS - Mone Batopediou 348 [13th c.] (f. 367r) (3 verses) [20751] σὺ δίστομό(ς) τε (καὶ) τομώτατος πτέρυξ [13th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 93 [13th c.] (f. 164r) (39 verses) (3/3) [21992] Αὕτη κλί\|μαξ πέ\|φυκεν οὐρανοδρόμο(ς) [1301-1350] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 114 [1301-1350] (f. 182v) (3 verses) display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Raf Praet Transcriber(s) Juan Bautista Juan López Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/20236

Last modified: 2025-06-26.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.