Verse variants (66)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις, 1/5 [25327] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 132r 10th c. ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 37 (Eustratiades 37)
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [22797] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 88v 10th c. BALTIMORE - Walters Art Museum W 524
Πέτρου μυηθεῖς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/5 [20781] Πέτρου μυηθεῖς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 57r 10th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Naou tês Anastaseôs 14 PK
※ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πετροιο μυηθεὶ(...) 1/2 [17942] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πετροιο μυηθεὶ(...) f. 78r 10th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 365
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορ|ρήτοις λόγοις· 1/5 [22393] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορ|ρήτοις λόγοις f. 112r 10th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 18
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [17502] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 117r 10th-11th c. PRAGUE - Národní Knihovna (Universitni Knihovna) XXV B7
πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [18194] πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 58v 11th c. ATHOS - Mone Iberon 56
+ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθείς· 1/2 [17144] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθείς f. 76r 11th c. ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 34 (Eustratiades 34)
πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [17579] πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 109r 11th c. BUDAPEST - Tudomany Egyetem Könyvtára 1
πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/5 [16899] πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 76v 11th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 6, Cod. 34
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/5 [21673] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 57r 11th c. PRINCETON - Scheide Library - Scheide M 70
Πέτρου μυηθεῖς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/5 [25793] Πέτρου μυηθεῖς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 69r 11th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 184
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτροι|ω μυηθεῖς. 1/2 [17429] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτροι|ω μυηθεῖς f. 168v 11th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 542 (coll. 409)
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/5 [25771] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 71v 1051-1200 ATHOS - Mone Philotheou 44
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις, 1/5 [17503] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 99r 1076-1150 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 756
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀ|πορρήτοις λόγοις· | 1/5 [22484] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 128v 1084 WASHINGTON D.C. - Dumbarton Oaks 3
Πέτρου μυηθεὶς τ(οῖς) ἀπορρήτ(οις) λόγ(οις): | 1/5 [26254] Πέτρου μυηθεὶς τ(οῖς) ἀπορρήτ(οις) λόγ(οις) f. 91r 1096-1105 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 189
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθείς, 1/2 [26266] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθείς f. 70r 1100 DURHAM (NC) - Duke University Library 25
Πέτρου μυηθεὶς, τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [25766] Πέτρου μυηθεὶς, τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 73v 12th c. CAMBRIDGE - University Library - Nn. II. 36
Πέτρου μυηθὴς τοῖς | ἀποριτης λόγοις· | 1/5 [26080] Πέτρου μυηθὴς τοῖς | ἀποριτης λόγοις f. 41r 12th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 248
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγ(οις), 1/5 [20607] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγ(οις) f. 104v 12th c. JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 104
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀποῥῥήτοις λόγοις 1/2 [17501] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀποῥῥήτοις λόγοις f. 99v 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 519 (Vlad. 14)
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυ|ηθείς 1/2 [23921] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυ|ηθείς p. 138 12th c. SAINT PETERSBURG - Filial Instituta Rossijskoj Istorii Rossijskoj Akademii Nauk 10.667 (Granstrem 359)
+Πέτρου μϋηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις. 1/5 [19063] Πέτρου μϋηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 163r 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 2
Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς· 1/2 [25894] Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς f. 82r 1101-1250 ATHOS - Mone Batopediou 939 (olim 737)
+ Ἔργον ἀριπρεπες ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθεις, 1/2 [20259] Ἔργον ἀριπρεπες ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθεις f. 86r 1201-1225 GLASGOW - University Library - Hunter 476 (V.7.3.)
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [20344] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 158r 13th c. ATHOS - Mone Batopediou 900 (olim 697)
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτ(οις) λόγοις: 1/5 [18229] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτ(οις) λόγοις f. 135v 13th c. ATHOS - Mone Iberon 5
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθ(εὶς), 1/2 [22822] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθ(εὶς) f. 79v 13th c. CHICAGO - University Library, Joseph Regenstein Library 727
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [26948] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 55r 13th c. DIMITSANA - Demosia Bibliotheke 26
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς· 1/2 [26977] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 116r 13th c. LONDON - British Library - Add. 17982
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεις, 1/2 [26318] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεις f. 57v 13th c. LONDON - British Library - Add. 19387
πέτρου μυηθεὶς· τοὶς ἀπορρητοις |λόγοις: 1/5 [35614] πέτρου μυηθεὶς· τοὶς ἀπορρητοις |λόγοις f. 54v 13th c. LONDON - British Library - Egerton 2785
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις, 1/4 [32905] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 2v 13th-14th c. CAMBRIDGE - University Library - Add. 1879.24
Πέτρου μυηθεὶς· τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [21531] Πέτρου μυηθεὶς· τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 279v 13th-14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1300
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις; | 1/5 [32961] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 66r 01/10/1228-31/10/1228 OXFORD - Bodleian Library - Holkham gr. 64
Πέτρου µυηθεὶς (...) ?/? [36130] Πέτρου µυηθεὶς (...) f. 90r 01/09/1271-31/08/1272 MOSCOW - Gosudarstvennaja Oružejnaja palata (Musei Moskovskojo Kremlja) Кн – 126
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις:· 1/5 [18802] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 78v 01/06/1275-30/06/1275 MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 277 (Vlad. 18)
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ | μεγάλου πέτρου μυηθεὶς, | 1/2 [26980] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ | μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 217r 1278 COPENHAGEN - Det Kongelige Bibliothek - GkS 1322,4°
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς, 1/2 [29656] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 231v 1281 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 381
+ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς, 1/2 [27269] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς f. 60v 1284 ATHOS - Mone Batopediou 962 (olim 760)
+ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς, 1/2 [17428] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 53r 1289 GöTTINGEN - Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek - Theol. 28
Πέτρου (...)ηθεις τοῖς ἀπορρήτοις (...)όγοις 1/5 [25760] Πέτρου (...)ηθεις τοῖς ἀπορρήτοις (...)όγοις p. 158 1291-1300 BIRMINGHAM - Cadbury Research Library, Special Collections - Braithwaite 3
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις: 1/13 [18273] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 61r 1292 ATHENS - Byzantino kai Christianiko Mouseio 155 (Β.Μ. 2779)
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς, 1/2 [19702] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς f. 65r 1292 OXFORD - Christ Church College 20
⁘ Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυη|θεὶς, 1/2 [29636] Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυη|θεὶς f. 55v 1294 WILLIAMSTOWN - Williams College, The Chapin Library de Ricci 1
+ Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς, 1/2 [23851] Ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς f. 101r 1296 METEORA - Mone Metamorphoseos 545
∙:∙ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθείς, 1/2 [26658] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου | πέτρου μυηθείς f. 112v 1301 ATHOS - Mone Pantokratoros 47
+ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς, 1/2 [22416] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 109v 1301 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 19
+ πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις || 1/5 [25532] πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 86v-87r 14th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 151
+ ἔργον ἀριπρεπὲς· ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς, 1/2 [25533] ἔργον ἀριπρεπὲς· ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς f. 87r 14th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 151
※ ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς, 1/2 [23840] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς f. 70v 14th c. METEORA - Mone Metamorphoseos 541
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτροιο μυηθείς, 1/2 [21339] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτροιο μυηθείς f. 45r 14th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1630
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις· 1/5 [22385] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 63r 14th c. VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 17
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεὶς 1/2 [18185] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθεῖς f. 71v 14th-15th c. ATHOS - Mone Iberon 33
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς, 1/2 [22812] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου | μυηθεὶς f. 99r 14th-15th c. CHICAGO - University Library, Joseph Regenstein Library 46
† ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυ|ηθεὶς, 1/2 [22815] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυ|ηθεὶς f. 99v 14th-15th c. CHICAGO - University Library, Joseph Regenstein Library 46
ἔργον | ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς, | 1/2 [22408] ἔργον | ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς f. 69v 1302 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. I 20
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς, 1/2 [31408] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτρου μυηθείς f. 73v 1321 OXFORD - Bodleian Library - Gr. bibl. D. 1
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις, 1/5 [20417] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτοις λόγοις f. 73v 16/07/1337 ATHOS - Mone Megistes Lauras Α 10 (Eustratiades 10)
έτρου μυηθεὶς τ(οῖς) ἀπορρήτοις λόγ(οις)· | 1/5 [19940] έτρου μυηθεὶς τ(οῖς) ἀπορρήτοις λόγ(οις) f. 115r 1338 OXFORD - Bodleian Library - Arch. Seld. Supra 29
Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτου λόγοις, 1/5 [26323] Πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτου λόγοις f. 107v 15th c. OXFORD - Lincoln College 18
πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτου λόγοις, 1/5 [25790] πέτρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτου λόγοις f. 174v 15th c. OXFORD - New College 68
Πετρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρητ(…) | 1/5 [23044] Πετρου μυηθεὶς τοῖς ἀπορρήτ(...) f. 13r 15th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana C 73.II (Martini 43)
πέτρου μυηθείς τοῖς ἀπορ|ρήτου λόγοις, | 1/5 [19954] πέτρου μυηθείς τοῖς ἀπορ|ρήτου λόγοις f. 252v 1476-1500 OXFORD - Bodleian Library - Auct. D. 5.2
ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτριο μνησθείς∙ 1/2 [20293] ἔργον ἀριπρεπὲς ἐκ μεγάλου πέτριο μνησθείς f. 115v 16th c. ATHOS - Mone Batopediou 247