Type 5188
(formerly typ/3240)

Παῦλος ὁ μύστης τῶν ἀπορρήτων λόγων.
Text source A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 130-131
Text status Text completely known
Editorial status Critical text
Genre(s) Author-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Paul (apostle, saint)
Tag(s) Praise of the author
Translation(s) Paulus, der in die unsagbaren Worte Eingeweihte.
Language: German
A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 130
Comment According to Vassis (2005: 606), based on von Soden (1902: 387), the epigram consists of 10 verses. The poem presented by von Soden (1902: 387) consists of four DBBE-types: 'Παῦλος ὁ μύστης τῶν ἀπορρήτων λόγων' (type 5188), 'Ἰωάννης ἡ δόξα τῆς ἐκκλησίας' (type 5685), 'Ἰδοὺ λαλοῦσιν ὡς διηρμηνευκότες' (type 5659) and 'Ὅνπερ πέπομφε Παῦλος ἐν Ῥώμῃ λόγον' (type 4706).
Bibliography
Number of verses 1
Occurrence(s)
Related type(s)
Acknowledgements
Identification
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/types/5188
Last modified: 2020-01-20.