Type 3569
(formerly typ/1674)
| Ἱππόκρατες σκίρτησον, εὐφραίνου μέγα· | |
| Γαληνὲ συγχόρευε, καὶ Ῥοῦφε κρότει· | |
| Χείρων χαρὰν δέχοιο κόλποις καρδίας | |
| ἄλλοι τε πάντες ὀργανοῦντες τὴν τέχνην | |
| ἰατρικὴν τέρποισθε καὶ τεθνηκότες· | |
| πόνους γὰρ ὑμῶν ᾧδε Νικήτας γράφων | |
| εἰς κάλλος, αὐτὴν τὴν γραφὴν ἀποξέων | |
| πανευφυῶς τε τῇ τέχνῃ κεχρημένος, | |
| στηλογραφεῖ κάλλιστα σωμάτων πάθη | |
| εἴδη τε πολλὰ σωματουργεῖ φαρμάκων | |
| φέροντα θάμβος πᾶσι τοῖς θεωμένοις. | |
| θραύσεις γὰρ ὀστῶν εὐθετεῖ καὶ πηγνύει, | |
| τρόπας μεθέλκει τῇ πρὶν εὐαρμοστίᾳ, | |
| τὸ στρεβλὸν ὀρθοῖ, τῇ κατ᾽ ἀρχὰς συμβάσει | |
| δεσμοὺς ῥαγέντας ἐκ βίας συνδεῖ πάλιν, | |
| σφίγγει τὸ χαῦνον καὶ κρατύνει τὸν τόνον· | |
| καὶ κειμένους ᾄττοντας, ἐξορχουμένους | |
| δεικνὺς παριστᾷ τῇ δι᾽ ἔργων ἐμφάσει | |
| νῦν τὴν τέχνην θανοῦσαν ὥσπερ ἐκ τάφου | |
| πηδῶσαν, ἔμπνουν ἔμπαλιν δεδειγμένην. | |
| οὐκοῦν γέροντες καὶ νέοι τέχνης φίλοι | |
| κροτεῖτε πάντες τῆς γραφῆς τὸν ἐργάτην | |
| κοσμοῦντες αὐτὸν ὥσπερ ἄνθεσιν λόγοις | |
| ὡς οἷα κοινὸν τῶν βροτῶν εὐεργέτην. |
| Text source | H. Schöne, 1896, Apollonius von Kitium, Illustrierter Kommentar zu der hippokrateischen Schrift περὶ ἄρθρων, Leipzig: XIV |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | |
| Tag(s) | |
| Critical Notes | 17 ᾄττοντας ] ms. Laur. Plut. 74, Cod. 7, Schöne; ἀλγοῦντας Bandini. |
| Translation(s) |
Hippocrates exsulta, laetare valde, Galene simul choreas duc, et Rufe plaude, Chiron gaudium cape cordis sinubus, Ceterique omnes conficientes artem Medicam laetemini licet defuncti: Labores enim vestros hoc modo Nicetas describens Eleganter, ipsumque scriptum expoliens, Atque omnino ingeniose arte usus, Exponit pulcherrime corporum adfectus, Multaque genera colligit remediorum, Admirationem omnibus qui intuentur adferentia. Fracturas enim ossium reponit et conglutinat, Prolapsus retrahit in priorem compagem, Perversum recte statuit in antiqua convenientia, Colligationes vi disruptas iterum nectit, Constringit hiantia, tonumque firmat, Iacentesque dolore adfectos saltantes Ostendens, sistit operum repraesentatione Nunc artem demortuam, quasi e tumulo Surgentem, spirantem iterum exhibitam. Senes igitur iuvenesque artis amici, Plausu omnes excipite libri artificem, Ornantes illum sermonibus ceu floribus, Ut universim de mortalibus bene meritum. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 24 |
| Occurrence(s) |
[19490] Ἱππόκρατες σκίρτησον εὐφραίνου μέγα
[10th c.]
FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 74, Cod. 7 [10th c.] (f. 8v -- (alt.) f. 9v) (24 verses) |
| Related type(s) |
|
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 365: "In laudem Nicetae medici" |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/types/3569 |
Last modified: 2020-01-20.
