Database of Byzantine Book Epigrams

Type 1970
(formerly typ/73)

Ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει.

Text source	A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 308-309
Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Text-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Tag(s)	Introduction to the subject Reference to content of the book
Translation(s)	Dieses Buch enthält die folgenden Reden. Language German Source(s) A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 308
Bibliography	Primary A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 355 N. Bees, 1967, Τὰ χειρόγραφα των Μετεώρων : κατάλογος περιγραφικός των χειρογράφων κωδίκων των αποκειμένων εις τας μονὰς των Μετεώρων (vol. 1), Athens: 561, 566 V. Beneševič, 1911, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum qui in monasterio Sanctae Catharinae in monte asservantur. Codices manuscripti notabiliores bibliothecae monasterii Sinaitici ejusque metochii Cahirensis, ab archimandrita Porphyrio (Uspenskio) descripti (vol. 1), Saint-Petersburg: 183, 189 G. Charitakis 1927, Ἁγιογραφικοὶ κώδικες τῶν Μετεώρων, Νέος Ελληνομνήμων, 21, 305-331: 311 H. Coxe, 1969, Greek Manuscripts, Oxford: 405 G. de Andrés Martínez, 1965, Catálogo de los codices griegos de la Real Biblioteca de El Escorial. Códices 179-420 (vol. 2), Madrid: 205 H. Delehaye 1909, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum regii monasterii S. Laurentii Scorialensis, Analecta Bollandiana, 28, 353-398: 376 A. Ehrhard, 1938, Überlieferung und Bestand der Hagiographischen und Homiletischen Literatur der Griechischen Kirche (vol. 2), Leipzig: 294, 340, 435, 486, 495, 538, 598, 622, 629 P. Franchi de' Cavalieri, 1899, Catalogus codicum hagiographicorum Bibliothecae Vaticanae, Brussels: 65 S. Kadas, 2000, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾱς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Mount Athos: 58 G. Karo, H. Lietzmann, 1902, Catenarum Graecarum Catalogus, Göttingen: 594 K. Staab, 1926, Die Pauluskatenen nach den handschriftlichen Quellen untersucht, Rome: 120 O. von Heinemann, F. Köhler, G. Milchsack, 1913, Die Gudischen Handschriften. Die griechischen Handschriften (vol. 1), Wolfenbüttel: 57 display 10 more references (13 in total) hide 10 references (13 in total)
Number of verses	1
Occurrence(s)	[26694] ἡ βίβλος ἥδε (...) [11th-12th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2101 [11th-12th c.] (f. 1v) (1 verse) [24329] Ἡ βίβλος ἥδε, τούσδε τοὺς λόγους φέρει [14th c.] ATHOS - Mone Batopediou 326 [14th c.] (f. 2r) (1 verse) [23481] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [11th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Δ 54 (Eustratiades 430) [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [16908] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [11th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca y.II.9 [11th c.] (f. Vr) (1 verse) [17435] ἡ βίβλος ἥδε, τούσδε τούς λόγους φέρει [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 8, Cod. 15 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [17436] Ἡ βίβλος ἥδε τούσδ(ε) τούς λόγους φέρε(ι) [11th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 552 [11th c.] (f. 3r) (1 verse) [17437] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τούς λόγους φέρει [11th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 554 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [19874] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [12th c.] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 236 [1001-1050] (f. 1r) (1 verse) [18989] ἡ βίβλο(ς) ἤδε τούσδε τοῦς λόγους φέρει [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 218 [11th c.] (f. 1v) (1 verse) [17443] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 495 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [17439] ἡ βίβλος \| ἧδε τούσ\|δε τοὺς \| λόγους \| φέρει [11th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 499 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [17440] (...) βίβλ(ος) \| (...)δε τούσ\|δε τούς λό(γους) \| φέρει [11th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 500 [1051-1075] (f. 3v) (1 verse) [17442] ἡ βίβλος ἥδε, τούσδε τούς λόγους φέρει [11th-12th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 516 [11th-12th c.] (f. 1r) (1 verse) [17441] ἡ βίβλος \| ἥδε τούσδ(ε) \| τούς λό(γους) \| φέρει [11th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 1 [1054-1070] (f. bv) (1 verse) [26690] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 563 [14th c.] ((unsure) f. 1r) (1 verse) [18156] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 817 [12th c.] (f. 1r) (1 verse) [22370] ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [12th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 350 (coll. 713) [12th c.] (f. 1r) (1 verse) [19023] Ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [13th c.] WOLFENBüTTEL - Herzog August Bibliothek - Gud. Gr. 97 [13th c.] (f. 3v) (1 verse) display 15 more occurrences (18 in total) hide 15 occurrences (18 in total)
Related type(s)	[1976] Ἡ πίναξ ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει (1 verse) (Variant (other wordings)) [29961] Ἡ βίβλος αὕτη τούσδε τοὺς λόγους φέρει (1 verse) (Variant (other wordings))
Acknowledgements	Contributor(s) Rachele Ricceri, Raf Praet, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	BEiÜ IV, GB23 Vassis ICB 2005, 294: "In indicem contentorum libri"
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/1970

Last modified: 2019-11-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.