Database of Byzantine Book Epigrams

Type 1976
(formerly typ/77)

Ἡ πίναξ ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει.

Text source	A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 221-222
Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Text-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Tag(s)	Pinax Title
Translation(s)	Dieses Verzeichnis trägt folgende Worte. Language German Source(s) A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 222
Bibliography	Primary H. Coxe, 1969, Greek Manuscripts, Oxford: 395 A. Ehrhard, 1938, Überlieferung und Bestand der Hagiographischen und Homiletischen Literatur der Griechischen Kirche (vol. 2), Leipzig: 333, 380, 411, 487 N. Patterson Ševčenko, 1990, Illustrated Manuscripts of the Metaphrastian Menologion, Chicago: 13 C. Van de Vorst, H. Delehaye, 1913, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Germaniae, Belgii, Angliae, Brussels: 316 Secondary I. Hutter 2000, Le copiste du métaphraste. On a Center for Manuscript Production in Eleventh Century Constantinople, in G. Prato (ed.), I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca Cremona, 4 - 10 ottobre 1998 (vol. 2), Firenze, 535-586: 542
Number of verses	1
Occurrence(s)	[17122] ἡ πίναξ ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [1060] ATHOS - Mone Megistes Lauras Δ 46 (Eustratiades 422) [12th c.] (f. 1v) (1 verse) [19974] ἡ πίναξ ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει [12th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Δ 82 (Eustratiades 458) [12th c.] (f. 1v) (1 verse) [17446] ἡ πί\|ναξ \| ἥδε τούσδε \| τοὺς λόγους \| φέ\|ρει [1051-1075] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 230 [1051-1075] (f. 1v) (1 verse) [17447] ἡ πίναξ ἥδε, τούσδε τοὺς λόγους φέρει [11th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 498 [11th c.] (f. 1r) (1 verse) [17448] ἡ πί\|ναξ ἥδε \| τούσδε τοὺς \| λόγους φέρει [1051-1100] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - hist. gr. 6 [1051-1100] (f. 1v) (1 verse)
Related type(s)	[1970] Ἡ βίβλος ἥδε τούσδε τοὺς λόγους φέρει (1 verse) (Variant (other wordings)) [29961] Ἡ βίβλος αὕτη τούσδε τοὺς λόγους φέρει (1 verse) (Variant (other wordings))
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Lotte van Olmen The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	BEiÜ IV, GR41 Vassis ICB 2005, 316: "In tabulam contentorum libri (tit.)"
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/types/1976

Last modified: 2020-09-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.