| (...) | |
| (...) μα(...) ωργισ(...) | |
| ἐχθροὶ παροργίζωσι τοῦτον ἀφρόνως ⁘ |
This is a partially unknown text. The numbers on the left are there for reference purposes only and do not necessarily correspond with the actual verse number.
| Type(s) | [36699] Χριστὸς βασιλεὺς σὰρξ παγεὶς ὤφθη θέλων (3 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text partially unknown |
| Date | 13th c. |
| Manuscript | VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 342 [1087-1088] |
| Place in Manuscript | f. 170v |
| Palaeographical information | Written by a later hand in the upper margin. Due to the trimming of the margins of the manuscript, the first two verses are mostly lost. |
| Contextual information | The epigram introduces Psalm 98. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Text-related epigram |
| Subject(s) | Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) |
| Image source(s) | https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.342/346 |
| Bibliography | |
| Number of verses | 3 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/36701 |
Last modified: 2025-06-27.
