Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 32970

+ ὁ τὰ πάντ(α) πληρῶν, θ(εὸ)ς ἡμῶν δόξα σοι:

Type(s)	[2631] Ὁ τὰ πάντα πληρῶν Θεὸς ἡμῶν δόξα (1 verse)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1280-1281
Manuscript	ATHOS - Mone Batopediou Skeuophulakion 11 [1280-1281]
Place in Manuscript	f. 200v
Person(s)	Scribe Theodoros Hagiopetrites (13th-14th c.) - RGK: I.127, II.164, III.209 - VGH: 135.D - PLP: I.249 (grapheus, kalligraphos)
Contextual information	Written at the end of the manuscript. The verse is followed by a prose colophon: '+ ό δὲ γραφεύς, ταπεινὸ(ς) θεόδωρο(ς) ό άγιοπετρίτης + \| + ἔτ(ους) ,ςψπθ' ἰν(δικτιωνος) θ''.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Comment	The verse has thirteen syllables instead of the expected twelve.
Bibliography	Primary E. Lamberz 2003, Νέα στοιχεία σχετικά με τον Θεσσαλονικέα γραφέα και διακοσμητή χειρογράφων Θεόδωρο Αγιοπετρίτη, in Β´ Διεθνές Συμπόσιο. Βυζαντινή Μακεδονία. Δίκαιο, θεολογία, φιλολογία. 26-28 Νοεμβρίου 1999, Thessaloniki, 85-105: 88, 93, 98 (image: plate 1)
Number of verses	1
Related occurrence(s)	[18188] ὁ τὰ πάντ(α) πληρ(ῶν), θ(εὸ)ς ἡμῶν δόξα [1296] ATHOS - Mone Iberon 33 [1296] (f. 249v) (1 verse) (1/1) [29665] πληρώσ(ας) εἶπα· δόξα σοι ὁ θ(εό)ς [1289] GöTTINGEN - Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek - Theol. 28 [1289] (f. 170v) (3 verses) (1/1) [18431] Ὁ τὰ πάντα πληρῶν Θεὸς ἡμῶν δόξα [14th c.] IOANNINA - Archimandreio 10 [1305] () (1 verse) (1/1) [21484] ὁ τὰ πάντα πληρ(ῶν) θ(εὸ)ς ἡμ(ῶν) δο(ξα) σοι [1408] METEORA - Mone Metamorphoseos 84 [1408] (f. 113v) (1 verse) (1/1) [18560] δόξα τῶ δόντι ἀρχὴν κ(αὶ) τέλος [1296] METEORA - Mone Metamorphoseos 545 [1296-1297] (f. 328r) (2 verses) (1/1) [18581] ὁ τὰ πάντα πληρ(ῶν) θ(εὸ)ς ἡμῶν δόξ(α) [1301] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 209 inf. [1301] (f. 325r) (1 verse) (1/1) [19116] ὁ τὰ πάντα πληρῶν Θεὸς ἡμῶν, δόξα [1295] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 390 (Vlad. 354) [1295] (f. 251r) (1 verse) (1/1) [29664] δόξα τῶ δόντ(ι) ἀρχὴν (καὶ) τέλο(ς) [1281] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 381 [1281] (f. 335v) (2 verses) (1/1) [17792] πληρώσας, εἶπα· δόξα σοι ὁ θ(εό)ς [1276] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 644 [1276] (f. 348r) (3 verses) (1/1) [18551] ὁ τὰ πάντα πληρῶν \| θ(εὸ)ς ἡμῶν δό(ξα) [1294] WILLIAMSTOWN - Williams College, The Chapin Library de Ricci 1 [1294-1295] (f. 361r) (2 verses) (1/1) display 7 more occurrences (10 in total) hide 7 occurrences (10 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/32970

Last modified: 2021-03-29.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.