Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 25078
(formerly occ/9141)

	Ἐπίγραμμα εἰς τὸν μακά(ριον) διονύ(σιον):

	Οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον·
	ζωοτόκων λογίων πρόλιπον θεοφάντορας ὕμνους
	ἁν(θρώπ)ους ἐδίδαξεν. ἰδεῖν θ(εὸ)ν αἰὲν ἐόντα:-

Type(s)	[2505] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a microfilm of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1076-1100
Manuscript	OXFORD - Lincoln College 14 [1076-1100]
Place in Manuscript	f. 22v
Palaeographical information	Writtn in the lower margin.
Contextual information	The epigram precedes the work 'De Ecclesiastica Hierarchia' by Ps.-Dionysius the Areopagite.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Pseudo-Dionysios the Areopagite (5th c. - 6th c.)
Comment	Hutter (1997: 46) gives no text but refers to Lundström (1900: 141 n. 4).
Bibliography	Primary S. De Groot 2021, Readers' Perspectives on Early Christian Texts. Book Epigrams in the Byzantine Manuscripts of Pseudo-Dionysius the Areopagite, Gent: 78 Secondary I. Hutter, 1997, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Oxford college libraries (vol. 5), Stuttgart: 46
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[30226] Οὐρανοῦ ἀστερό\|\|εντος ἔφυ σέ\|λας ὃς μετὰ πό\|τμον [886] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 202 [886] (f. 42r-42v) (3 verses) (3/3) [19144] Ὀὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11 [15th c.] (f. 17r) (3 verses) (3/3) [24719] Ὀυρανου ἀστερόεντος ἔφυ σέλας \| ὃς, μετὰ πότμον [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 13 [11th c.] (f. 98r-98v) (3 verses) (3/3) [19160] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερ (...) ἔφυς σέλας πότμ(ον) [01/06/1353-30/06/1353] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [01/06/1353-30/09/1354] (f. 78v) (3 verses) (3/3) [20723] οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυς ἕλασσος μετα πότμον [8th-9th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 23 [8th-9th c.] (p. 196) (3 verses) (3/3) [24799] οὐ(ρά)νου ἀστερό(εν)το(ς) ἔφυ σέλας ὃς μετ(ὰ) πότμον [01/09/971-31/08/972] LONDON - British Library - Add. 18231 [01/09/971-31/08/972] (f. 30r) (3 verses) (3/3) [18765] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς, μετα \| πότμον [10th c.] LONDON - British Library - Add. 36821 [10th c.] (f. 44v) (3 verses) (3/3) [23494] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὂς μετὰ πότμον [1496-1505] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 636 [1496-1505] (f. 4r) (3 verses) (3/3) [30121] οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυς σέλας, ὃς μετά πότμον [14th-15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 1r) (3 verses) (3/3) [30126] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντο(ς) ἔφυς σέλας· ὃς μετὰ πότμον OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 114v) (3 verses) (3/3) [24961] Ου(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον [1376-1400] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 85 [1376-1400] (f. 100v-101r) (3 verses) (3/3) [24709] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος. ἔφυς σέλας· ὃς μετὰ πότμον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 440 [11th c.] (f. 157r) (3 verses) (3/3) [18230] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον [10th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 52 [10th c.] (f. 6v) (3 verses) (3/3) [25932] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ, σέλας ὃς, μετα πότμον [1335] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 323 [1335] (f. 37v) (3 verses) (3/3) [18045] οὐ(ρα)νοὺ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 22 [15th c.] (f. 4v) (3 verses) (3/3) [25541] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος \| ἔφυς σέλας, ὃς μετὰ \| πότμον [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 859 [12th c.] (f. 36v) (3 verses) (3/3) [16968] Οὐ(ρα)νοῡ (?) ἀστερόεντος ἔφυ σέλας· ὃς μετὰ πό\|(..)ον [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2162 [11th-12th c.] (f. 53r) (3 verses) (3/3) display 14 more occurrences (17 in total) hide 14 occurrences (17 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Patristik: Dionysius-Areopagita)’. Creator(s) Sien De Groot Transcriber(s) Sien De Groot Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/25078

Last modified: 2023-06-08.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.