Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 18045
(formerly occ/1349)

	οὐ(ρα)νοὺ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον
	ζωοτόκων λογίων προλιπὼν θεοφάντορας ὕμνους
	ἀν(θρώπ)ους ἐδίδαξεν εἰδεῖν θεὸν ἀιὲν ἐόντα ·:

Type(s)	[2505] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον (3 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 22 [15th c.]
Place in Manuscript	f. 4v
Person(s)	Scribe Marsilius Ficinus of Firenze < Tuscany < Italy (1433-1499) - RGK: II.363, III.438 - VGH: 453.D - PLP: XII.29725
Contextual information	The epigram is part of a series of poems on ps. Dionysius the Aeropagite's works.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Pseudo-Dionysios the Areopagite (5th c. - 6th c.)
Comment	De Cavalieri (1927: 137) gives only the first words but refers to PG 3,116-117.
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.gr.22/0006
Bibliography	Primary S. De Groot 2021, Readers' Perspectives on Early Christian Texts. Book Epigrams in the Byzantine Manuscripts of Pseudo-Dionysius the Areopagite, Gent: 78 P. Franchi de' Cavalieri, 1927, Codices Graeci Chisiani et Borgiani, Rome: 137
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[30226] Οὐρανοῦ ἀστερό\|\|εντος ἔφυ σέ\|λας ὃς μετὰ πό\|τμον [851-950] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 202 [851-950] (f. 42r-42v) (3 verses) (3/3) [19144] Ὀὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 11 [15th c.] (f. 17r) (3 verses) (3/3) [24719] Ὀυρανου ἀστερόεντος ἔφυ σέλας \| ὃς, μετὰ πότμον [11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 13 [11th c.] (f. 98r-98v) (3 verses) (3/3) [19160] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερ (...) ἔφυς σέλας πότμ(ον) [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [15th c.] (f. 78v) (3 verses) (3/3) [20723] οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυς ἕλασσος μετα πότμον [8th-9th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Timiou Staurou 23 [8th-9th c.] (p. 196) (3 verses) (3/3) [24799] οὐ(ρά)νου ἀστερό(εν)το(ς) ἔφυ σέλας ὃς μετ(ὰ) πότμον [971] LONDON - British Library - Add. 18231 [971] (f. 30r) (3 verses) (3/3) [18765] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς, μετα \| πότμον [10th c.] LONDON - British Library - Add. 36821 [10th c.] (f. 44v) (3 verses) (3/3) [23494] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὂς μετὰ πότμον [1496-1505] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 636 [1496-1505] (f. 4r) (3 verses) (3/3) [30121] οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυς σέλας, ὃς μετά πότμον [14th-15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 1r) (3 verses) (3/3) [30126] οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντο(ς) ἔφυς σέλας· ὃς μετὰ πότμον OXFORD - Bodleian Library - Clarke 37 [11th c.] (f. 114v) (3 verses) (3/3) [25078] Οὐ(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον [1076-1100] OXFORD - Lincoln College 14 [1076-1100] (f. 22v) (3 verses) (3/3) [24961] Ου(ρα)νοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας ὃς μετὰ πότμον [1376-1400] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 85 [1376-1400] (f. 100v-101r) (3 verses) (3/3) [24709] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος. ἔφυς σέλας· ὃς μετὰ πότμον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 440 [11th c.] (f. 157r) (3 verses) (3/3) [18230] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ σέλας, ὃς μετὰ πότμον [10th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 52 [10th c.] (f. 6v) (3 verses) (3/3) [25932] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος ἔφυ, σέλας ὃς, μετα πότμον [1335] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 323 [1335] (f. 37v) (3 verses) (3/3) [25541] Οὐρανοῦ ἀστερόεντος \| ἔφυς σέλας, ὃς μετὰ \| πότμον [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 859 [12th c.] (f. 36v) (3 verses) (3/3) [16968] Οὐ(ρα)νοῡ (?) ἀστερόεντος ἔφυ σέλας· ὃς μετὰ πό\|(..)ον [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2162 [11th-12th c.] (f. 53r) (3 verses) (3/3) display 14 more occurrences (17 in total) hide 14 occurrences (17 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Sien De Groot, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18045

Last modified: 2022-01-05.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.