Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 24994
(formerly occ/8992)

	ἕτεροι νικοδήμου ἀθλίου:

	Βροντῆς γόνον σὲ χ(ριστὸ)ς εἰκότως ἔφη:
	ὡς τὴν ἄναρχον π(ατ)ρὸς ἐξ ἀναιτίου:
	γέννησ(ιν) αὐτοῦ σοῖς θεοφθόγγοις λόγ(οις):
	μέγιστα βροντήσαντα τῆ κτίσει πάση:
	εὐαγγελιστὰ παμμάκαρ (καὶ) παρθένε:
	φωστὴρ ἰω(άννη) τε τῶν ἀποστόλ(ων):
	καὶ πλεῖον αὐτῶν κ(υρί)ω πεφιλμένε:
	ἀλλ’ ὡς πρὸ(ς) αὐτ(ὸν) νῦν ἔχ(ων) παρρησί(αν):
	ἄνωθεν αὐτοῦ τ(ὴν) λύσιν τ(ῶν) πταισμ(ά)τ(ων):
	ἐμοὶ δοθῆναι ἀλιτρῶ νικοδήμω:
	τῶ τῶ πόθω κτήσαντι τήνδε τὴν βίβλον:
	τὴν παντὸς ὄλβου τήνδε τιμιωτέρ(αν):
	τῶν σῶν φαειν(ῶν) δογμάτ(ων) θείαν βίβλον:

Type(s)	[1885] Βροντῆς γόνον σε Χριστὸς εἰκότως ἔφη (12 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th c.
Manuscript	ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.]
Place in Manuscript	f. 96r
Person(s)	Patron Nikodemos (15th c.) - VGH: 344.J - PLP: VIII.20347 - RGK: - PBE: - PBW: - PMBZ: Scribe Nikodemos (15th c.) - VGH: 344.J - PLP: VIII.20347 - RGK: - PBE: - PBW: - PMBZ:
Palaeographical information	Written in two columns, to be read horizontally. Initials and title in red ink.
Contextual information	The epigram is part in a series of poems on the evangelist John.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	John (evangelist, saint) (1st c.) - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Comment	The scribe, who is also owner of the manuscript, modifies line 10 of the type and adds line 11, to insert his own name.
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=60&left=-9&top=54&site=INTF&image=31626/0/1940/10/586
Bibliography	Primary S. De Groot 2021, Readers' Perspectives on Early Christian Texts. Book Epigrams in the Byzantine Manuscripts of Pseudo-Dionysius the Areopagite, Gent: 141, n. 46
Number of verses	13
Related occurrence(s)	[18359] (...)ροντῆς γόνον σε χ(ριστ)ὸς εἰκότως ἔφη [1311] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2499 [1311] (f. 245r) (13 verses) (12/13) [23611] ΒροΝτ~ΗΣ ΓόΝοΝ σὲ ΧριΣ ... ΣΕἰκότερον [12th c.] BUCHAREST - Muzeul national de arta 1 [12th c.] () (12 verses) (12/13) [21386] Βροντῆς γόνον σὲ Χριστὸς εἰκότως ἔφη [1033] LONDON - British Library - Add. 17470 [1033] (f. 220v) (12 verses) (12/13) [26585] Βροντῆς γόνον σε χριστὸς εἰκότως ἔφη [11th c.] LONDON - British Library - Harley 5647 [11th c.] (f. 214v) (12 verses) (12/13) [17019] Βροντὴς γόνον σε χριστὸς εἰκότως ἔφη [11th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 540 [11th c.] (f. 221r) (12 verses) (12/13) [19783] Βροντῆς γόνον σὲ Χριστὸς εἰκότως ἔφη [1296-1318] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 29 [1296-1318] (f. 341r-341v) (13 verses) (12/13) [19704] Βροντὴς γόνον σε χ(ριστό)ς εἰκότως ἔφη [14th c.] OXFORD - Christ Church College 28 [1351-1400] (f. 157r) (12 verses) (12/13) [19706] Βροντῆς γόνον σε χριστὸς εἰκότος ἔφη [1131] OXFORD - Christ Church College 29 [1131] (f. 124r) (12 verses) (12/13) [26352] Βροντῆς γόνον σὲ χ(ριστὸ)ς εἰκότως ἔφη [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 82 [12th c.] (f. 214r) (12 verses) (12/13) [24703] Βροντῆς γόνον σε χ(ριστὸ)ς εἰκότως πέφει [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 379 [11th c.] (f. 229v) (12 verses) (12/13) [21681] σὲ πιστὸν ὄντα τοῦ θεοῦ \| λόγου φίλον [10th c.] PRINCETON - University Library - Garrett 1 [10th c.] (f. 123v) (4 verses) (1/13) [23743] (...)τὴς γόνον σε, χ(ριστὸ)ς εἰκότος ἔφη [1337] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 235 (Granstrem 529) [1337] (f. 191r) (12 verses) (12/13) [17401] Βροντῆς γόνον σε χ(ριστὸ)ς εἰκότως ἔφη [1067] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 172 [1067] (f. 168r) (12 verses) (12/13) [18104] βροντῆς γόνον σε χριστὸς εἰκότος ἔφη [967] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 213 [967] (f. 1v) (12 verses) (12/13) display 11 more occurrences (14 in total) hide 11 occurrences (14 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Transcriber(s) Rachele Ricceri - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: Contributor(s) Ilse De Vos - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: , Anne-Sophie Rouckhout - RGK: - VGH: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ: The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/24994

Last modified: 2022-01-11.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.