Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23113
(formerly occ/7005)

ἴαμβο(ς)
 
Ὦ παῦλε σοφὲ· τῆς οἰκουμένης ῥήτωρ:-
λύρα γνωστικῆς· μυστουργοῦσα τὰ θεία:-
ἄνοιξον καμοὶ· θύραν εἰς σωτηρίαν:-
δίδου μοι πένθος. χαροποιὸν λιταίσ σου:-
ζηλοῖ σε μέντοι. ἱκάνωσον ἐν τάχει:-
τὸν σὸν φοιτιτὴν, εἴ γε θέμις καὶ τοῦτο:-
στοργῆ γὰρ τῆ σῆ. καὶ μόνον πιεσμένος:-
ξύω τοῦς λόγους. τοὺς σοὺς. ἀθανάσιος τλῆμον:-
Type(s) [5756] Ὦ Παῦλε σοφέ, τῆς οἰκουμένης ῥήτωρ (8 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1101-1125
Manuscript EL ESCORIAL - Real Biblioteca Τ.III.12 [1101-1125]
Place in Manuscript f. 178v
Person(s)
Scribe
Athanasios (12th c.) (abbas)
Contextual information The epigram is written at the end of St. Paul's letter to the Galatians.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s)
Comment Lucà (2009: 29) gives only the first and last line.
Image source(s) http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=42&left=6.640625&top=-537.046875&site=INTF&image=30915/0/3810/10/435
Bibliography

Primary

S. Lucà 2009, Sulla sottoscrizione in versi del Vat. gr. 2000 (ff. 1-154), in C. Braidotti, E. Dettori, E. Lanzillotta (eds.), Οὐ πᾶν ἐφήμερον. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini, Rome, 275-308: 296

Secondary

H. von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt auf Grund ihrer Textgeschichte. Untersuchungen. Die Textzeuge (vol. 1.1), Berlin: 386
Number of verses 8
Related occurrence(s)
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.

Creator(s)
Rachele Ricceri
Transcriber(s)
Rachele Ricceri
Contributor(s)
Ilse De Vos, Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23113
Last modified: 2020-11-19.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.