Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 23037
(formerly occ/6930)

	Γράψαντη προστάξαντα, Χριστέ μου, σῶσον
	Νικήταν πρεσβύτερον.

Type(s)	[3026] Γράψαντι προστάξαντι, Χριστέ μου, σῶσον (1 verse)
Text source	E. Mioni, 1981, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum codices Graeci manuscripti. Thesaurus Antiquus. Codices 1-299 (vol. 1), Rome: 156
Text status	Text completely known
Date	11th-12th c.
Manuscript	VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 110 (coll. 504) [11th-12th c.]
Place in Manuscript	f. 135v
Person(s)	Scribe Niketas (11th-12th c.) (presbyteros)
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Bibliography	Primary I. Pérez Martín 1996, Apuntes sobre la historia del texto bizantino de la historia edificante de barlaam y josafat, Erytheia, 17, 159-177: 170
Number of verses	2
Related occurrence(s)	[24559] Δαυὶδ μελῳδοῦ τὴν πανέτιμον λύραν [14th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 16 [14th c.] (f. 6r) (6 verses) (1/2) [18747] Γράψαντι πρόστάξαντι Χ(ριστέ) μου σῶσον [1195] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 223 [1195] (f. 287r-287v) (1 verse) (1/2) [25239] Προστάξαντι καὶ γράψαντι, Χριστέ μου, σῶσον [1318] ATHOS - Skete Kausokalubion 10 [1318] (f. 56r) (1 verse) [16998] γράψαντι προστάξαντι χ(ριστ)έ μου σῶσον [1070] MILAN - Biblioteca Ambrosiana A 152 sup. [1070] (f. 229v) (2 verses) (1/2) [23955] γράψαντ(α) προστάξαντ(α)\| χ(ριστ)ε μου σῶσον [20/01/1070] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 1096 [20/01/1070] (f. 329r) (1 verse) (1/2) [21724] γράψαντι προστάξαν\|τι χ(ριστ)έ μου σῶσον [14th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 28 (B.5.6) [14th c.] (f. 217v) (1 verse) (1/2) [35438] Γράψαντ(α) προστάξαντ(α) χ(ριστ)έ μου σῶσον [31/05/1106] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) 789 [31/05/1106] (f. 258v) (1 verse) (1/2) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://www.dbbe.ugent.be/occurrences/23037

Last modified: 2021-03-09.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.