Occurrence 16998
(formerly occ/107)

+ γράψαντι προστά|ξαντι χ(ριστ)έ μου σῶσον
κοσμὰ εἰ ἤρω. καὶ | πέτρω το γραφαίω |
εἰνδ(ικτιόνος) η̅ ͵ϛ̅φο͞η· |
εἰς λύτρον εἰς ἄφεσιν | ἁμαρτιῶν·
εἰς | ἀνάπαυσιν πόνων τῶν | ἐκ τοῦ βίου:~
Type(s) [3026] Γράψαντι προστάξαντι, Χριστέ μου, σῶσον (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1070
Manuscript MILAN - Biblioteca Ambrosiana A 152 sup. [1070]
Place in Manuscript f. 229v
Kosmas (11th c.) - VGH: 388.L
Petros (11th c.) - VGH: 388.L
Palaeographical information Written in majuscule, in red ink.
The epigram is divided in the middle by the word ἀμὴν.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Comment In comparison to the type the epigram has two more verses after an interruption giving the date.
The 3rd verse is defective.
Image source(s)
Number of verses 2
Related occurrence(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/16998
Last modified: 2021-01-07.